ME
NU
Vedi tutte
Hanno freddo? Sopportano con pazienza.
They are cold? They bear patiently.
Senza fiato! Solo grazie.
Breathless! Just thank you.
La Madre presenta il Bambino ai Magi, che lo adorano e ricevono vita nuova e santa!
The Mother presents the Child to the Magi, who adore Him and receive new and holy life!
Gli angeli stanno attorno a Gesù, ma non impediscono a me di avvicinarmi!
The angels stand around Jesus, but they do not prevent me from approaching!
Gesù, ti circondano i tuoi angeli, Principati e Dominazioni! Tu però sei unico!
Jesus, your angels, principalities and dominations surround you! You, however, are unique!
Maria, Madre Immacolata, accoglici e coprici con la tua purissima Luce!
Mary, Immaculate Mother, welcome us and cover us with your most pure Light!
A sera sai già come sarà il domani. Ci sono segni anche per le fasi della vita dell'uomo.
In the evening you already know what tomorrow will be like. There are also signs for the phases of man's life.
Ha trovato il so nutrimento. Lo trovo anch'io, quando lo cerco nel posto giusto!
He has found his nourishment. I find it too, when I look for it in the right place!
Leggeri, tanto che nessuno si accorge di loro. Eppure fanno parte della creazione che mi ha accolto.
Light, so light that no one notices them. Yet they are part of the creation that welcomed me.
Con odio gli uomini ti hanno inchiodato, altri uomini ti levano dalla croce con amore.
With hatred the men nailed you, other men lift thee from the cross with love.

Dio Padre, ricco di misericordia, ti renda oggi fonte di perdono per coloro che ti rendono pesante la vita: darai gioia a Gesù, e Maria si rallegrerà.
Shall God the Father, full of mercy, make you today a source of forgiveness for those that make your life hard. You will give joy to Jesus and Mary will rejoice.

Calendario

Il Calendario “Cinque Pani” ti offre una Parola dalla Liturgia del giorno con breve riflessione. Come blocco richiedilo o vieni a ritirarlo.

Omelie

Per riceverle per e-mail scrivi l'indirizzo nell'apposito spazio in alto (Smartph. in fondo), click Invia. Per ascoltarle chiedile con click su 'Vuoi scriverci?'.

Altri scritti

Riflessioni su vari temi: provocazioni, stimoli a pensare, forse a cambiare qualcosa nel modo di vedere.