CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 ago 2025

Takvim: 08 Ağustos 2025

08 Ağustos 2025

1/8 CUM 17. O.D. [I]

a: Aziz Alfonsius M. de’ Liguori, Episk. ve Dokt. † 1787

Lev 23,1.4-11.15-16.27.34-37; Mez 80; Mt 13,54-58

Bu adam marangozun oğlu değil mi? Mt 13,55

İsa’nın hemşehrileri O’nu tanıdıklarını sanıyorlar, ama aslında O’nu yüzeysel olarak biliyorlar. Aralarında bir marangoz olarak bulunmuş, Şabat günü Sinagog’daki ibadete sadık kalmış, köyde bir itaat ve saflık örneği olmuştu. Yalnızca alçak gönüllülere verilen Kutsal Ruh’un yardımıyla O’nu Emmanuel, yani “Allah-Bizimle” olarak tanıyabilirlerdi.

2/8 CTS 17. O.D. [I]

(ia: Vercelli’li Aziz Eusebius, Episk., † 372; Aziz Peter G. Eymard, Rahip, † 1868)

Lev 25,1.8-17; Mez 66; Mt 14,1-12

Rab Sina Dağı’nda Musa’ya konuştu Lev 25,1

Tanrı, alçak gönüllü hizmetkârı Musa’ya konuşuyor ve ona bilgece “On Söz’ü” halka iletmesini buyuruyor. Kabul edilen ve üzerinde derin düşünülen bu sözler sevinç ve güven verir.

Aynı şekilde bugün Baba, İsa’nın düşüncelerini bize ileten Kilisesi’nin görevlileri aracılığıyla bizimle konuşmaktadır. O’na şükredelim!

3/8 PAZ 18. O.D. C Yılı [II]

Vaiz 1,2; 2,21-23; Mez 89; Kol 3,1-5. 9-11; Lk 12,13-21

Her türlü açgözlülükten sakının Lk 12,15

Bu söz bana bir akrabamın kardeşleriyle mirası bölüşmek zorunda kaldığında bana söylediklerini hatırlatıyor. Pazarlıkların belli bir noktasında, sonunda barış içinde bir anlaşmaya varmak için, dağ kulübesinden vazgeçmeyi tercih ettiğini söylüyordu. Malını mülkünü bırakması, Allah’ın Hükümranlığına duyulan sevginin güçlü bir ifadesi gibiydi.

4/8 PZT 18. O.D. [II]

a: Aziz Yuhanna M. Vianney, Rahip, † 1859

Say 11,4-15; Mez 80; Mt 14,13-21

“Onları bana getirin” Mt 14,18

Bu beş somun ekmek, havarilerin hesaplamalarına, becerilerine ve akıl yürütmelerine bırakılsaydı, hiçbir şeye fayda etmezdi. İsa’ya getirilen ve O’nun tarafından verilen bu ekmekler o günkü büyük kalabalığı doyurmuş ve her bir Havari’nin eline bollukla geçmiştir: İsa’nın Kilisesi’nde vermeye devam ettiği Efkaristiya Ekmeği’nin ön belirtisidir!

5/8 SAL 18. O.D. [II]

(ia: Santa Maria Maggiore Bazilikası’nın Adanması)

Say 12,1-13; Mez 50; Mt 14,22-36

Musa bütün evimde sadıktır Say 12,7

Tanrı, sadık ve yumuşak huylu hizmetkârı Musa’yı, kardeşi Harun ve kız kardeşi Meryem’in eleştiri ve kıskançlıklarına karşı savunuyor. Bu, tövbe etmesi için güçlü bir düzeltme alacaktır. Teşekkürler, iyi ve adil Baba. İstikrarlı ve sevinçli bir tövbe yaşamak için Kefaret Jübilesi’nden yararlanıyoruz.

6/8 ÇAR RAB’BİN GÖRÜNÜMÜNÜN DEĞİŞMESİ [Ö]

Dan 7,9-10.13-14 veya 2Pt 1,16-19; Mez 96; Lk 9,28-36

İsa dua ederken yüzünün görünümü değişti Lk 9,29

Sekiz gün önce İsa ıstırabını, ölümünü ve dirilişini duyurmuştu. Bu nedenle Baba’sıyla yakınlaşma ihtiyacı hissetti ve Havariler de açıklamaya ihtiyaç duydular. Burada, dua esnasında, Rab’lerinin yalnızca insan değil, aynı zamanda Tanrı olduğunu anladılar: “Yüzünün görünümü değişti, giysisi parlak bir beyazlığa büründü.”

7/8 PER 18. O.D. [II]

(ia: Azizler 2. Sistus, Papa ve Arkadaşları, Şehitler, † 258; Aziz Gaetanus, Rahip, † 1547)

Say 20,1-13; Mez 94; Mt 16,13-23

Rab’bin görkemi onlara göründü Say 20,6

Musa ve Harun secdeye kapanmış dua etmektedirler. Halk onlara kızgındır, çünkü çölde susuzluklarını giderecek su yoktur. “Rab’bin görkemi onlara göründü” ve kayadan su fışkırdı. Halk yavaş yavaş Rab’bin yakınlığını deneyimlemeyi ve O’na güvenmeyi öğrendi.

8/8 CUM 18. O.D. [II]

a: Aziz Dominik, Rahip, † 1221

Yas Tekr 4,32-40; Mez 76; Mt 16,24-28

“Eğer biri benim ardımdan gelmek isterse…” Mt 16,24

...Her gün hayatını, alışkanlıklarını İsa’ya sunmak, onlardan vazgeçmek için pratik yapma fırsatına sahip olacak, böylece bir kardeş O’nun sevgisiyle karşılaşabilecektir. Ayrıca birlikte O’nun tatlı varlığını deneyimleyecekler. İsa, senin ardından gelmek istiyorum!

9/8 CTS ÇARMIH’IN AZİZE TERESA BENEDİKTA’SI, (Edith Stein, † 1942), Bakire ve Şehit, Avrupa’nın Koruyucu Azizesi [Ö]

Hoş 2,16b.17b.21-22; Mez 44; Mt 25,1-13

Seni sonsuza dek kendime eş alacağım Hoş 2,19

Çarmıh’ın Azize Teresa Benedikta’sı, sen, atalarının Tanrısı Rab’bin bu vaadine inandın. ‘Evet’ cevabını verdin ve Auschwitz’de hayatını tamamen feda edene kadar bunu sadakatle tekrarladın. İmanımızın ve İsa’ya olan sevgimizin kandilinin bu zor zamanlarda bile Avrupa’da yanmaya devam etmesi için bize aracılık et.

10/8 PAZ 19. O.D. C Yılı [III]

Blg 18,6-9; Mez 32; İbr 11,1-2.8-19; Lk 12,32-48

Babanız, Hükümranlığı size vermekten mutluluk duyar Lk 12,32

O’nun çocukları olarak O’na güvenen sizlere; kendiniz için biriktirmeden cömertçe paylaşan sizlere; kardeşlerinize hizmet ederek O’nun sevgisinde sadakatle işbirliği yapan sizlere ne mutlu! Bunların arasında yer almama yardımcı olman için, bugün İsa, Efkaristiya cemaatiyle günlük Sözünün ve Ekmeğinin sofrasına katılma davetini kabul ediyorum.

11/8 PZT 19. O.D. [III]

a: Azize Klara, Bakire, † 1253

Yas Tekr 10,12-22; Mez 147; Mt 17,22-27

Gökler de, yeryüzü de Tanrınız Rab’bindir Yas Tekr 10,14

Musa, Tanrı adına, insanları kendisine sadık kalmaya ve kendisine ait olan yeri ve göğü doldurduğu sevgide O’nu izlemeye teşvik ediyor. Aynı şekilde Papa ve Episkoposlar, pastoral hizmetlerinde, Tanrı’nın yeni halkı olan biz Hristiyanları, dua ve alçak gönüllü sevgiyle İsa’nın arından gitmede sebat etmeye teşvik ederler.

12/8 SAL 19. O.D. [III]

(ia: Aziz Yuhanna Frances de Chantal, din adamı, † 1641)

Yas Tekr 31,1-8; Ezgi: Yas Tekr 32, 3-4.7-9.12; Mt 18,1-5.10.12-14

Sizinle birlikte giden Tanrınız Rab’dir Yas Tekr 31,6

Musa yüz yirmi yaşına geldiğinde, önderlik görevini sadık öğrencisi Yeşu’ya devretmeye özen gösterdi. Ona Tanrı’ya sadık kalmasını ve zorluklar karşısında cesaretini kaybetmemesini öğütledi, çünkü Rab halkının arasındadır ve tehlikeli durumlarda halkına yardım eder. Bu nedenle sözlerini şöyle bitiriyor: “Korkmayın, yılmayın!”

13/8 ÇAR 19. O.D. [III]

(ia: Azizler Pontian, Papa ve Hippolitus, Rahip, Şehitler, † 235)

Yas Tekr 34,1-12; Mez 65; Mt 18,15-20

Musa ellerini üzerine koymuştu Yas Tekr 34,9

Musa bu hareketle halka önderlik etme görevini Yeşu’ya devretmişti. İsa da hastalara, çocuklara, öğrencilerine ve şimdi de Kilise’yi kutsamak için bu hareketi yapmıştır. Ailesinin evinden ayrılırken benzer bir hareketle onların takdisini alan bir rahip tanıyorum.

31/08 tarihinden sonra 2026 takvimi talep formunu bulabilirsiniz. Lütfen beklemeyiniz! Eğer şimdiden talep ederseniz bize kolaylık sağlamış olursunuz! Teşekkür ederiz!

14/8 PER 19. O.D. [III]

a: Aziz Maksimilyan M. Kolbe, Rahip ve Şehit, 1941

Yeşu 3,7-10.11.13-17; Mez 113A; Mt 18,21 - 19,1

Yaşayan Tanrı’nın aranızda olduğunu anlayacaksınız Yeşu 3,10

Vaat edilen topraklara girmek üzere olan İsrail halkı, Mısır’dan çıkarken yaşadıklarının aynısını yaşıyor. O zaman Kızıldeniz’in sularını yarmışlardı, şimdi ise Şeria Irmağı’nın sularını yarıyorlar. Gerçekten de yaşayan tek Tanrı onlara eşlik etmiştir. Kilise’yle birlikte yürüyen de aynı Tanrı’dır: Emmanuel, ölen ve dirilen Nasıralı İsa!

15/8 CUMA MERYEM ANA’NIN GÖĞE ALINMASI BAYRAMI [Ö]

Vah 11,19;12,1-6.10; Mez 44; 1Kor 15,20-27; Lk 1,39-56

Rahminin meyvesi de kutsanmıştır! Lk 1,42

Gerçekten de “rahminin meyvesi kutsanmıştır”, ey Meryem Ana! Bugün, sevinç dolu bir şekilde, Allah’ın sana olan muazzam sevgisini düşünelim. Seni, bedenin ve ruhunla, Hükümranlığının şanına kabul ediyor ve seni çürümezliğin bir parçası kılıyor. Allah, her birimiz için ne yapmak istediğini, sende zaten gerçekleştirerek bunu bize gösteriyor.

16/8 CTS 19. O.D. [III]

(ia: Macaristanlı Aziz İstefan, † 1038)

Yeşu 24,14-29; Mez 15; Mt 19,13-15

Dua etmesi için çocukları İsa’nın yanına getirdiler Mt 19,13

Sade bir kelime ama büyük bir açınlama: Sen, İsa, diğer ‘Hocalar’ gibi değilsin, çok çok daha fazlasısın. Çocuklardan rahatsız olmazsın, tam tersine; Sen onlar için bir baba, bir anne, bir kardeşsin. Bu yüzden birçok anne baba çocuklarını sana getirir, sen de onlar için dua eder ve onları kutsarsın.

.

17/8 PAZ 20. O.D. C Yılı [IV]

Yer 38,4-6.8-10; Mez 39; İbr 12,1-4; Lk 12,49-53

Katlanmam gereken bir vaftiz var Lk 12,50

“Vaftiz” kelimesinin Yunancadan geldiğini ve “suya daldırma” anlamına geldiğini biliyor muydun? İsrail halkı suya daldırılmaya çeşitli anlamlar yüklemiştir. Şimdi ise İsa, Hristiyan vaftizinin lütfunun doğacağı, kendi kanına daldırılmasını ima ediyor. Biz vaftiz edilmiş Hristiyanlar, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh’un sevgisine kesin olarak daldırıldık ve onlar tarafından kendilerine doğru nüfuz edilmeye devam ediyoruz.

18/8 PZT 20. O.D. [IV]

(ia: Azize Elena, İmparatoriçe, Konstantin'in Annesi, † 329)

Hak 2,11-19; Mez 105; Mt 19,16-22

İyi olan tek biri var Mt 19,17

Yaşlı bir kadın bana, kendisine büyük bir özenle bakanlara karşı kendisini zayıf, sabırsız ve talepkar olmaktan dolayı hissettiği rahatsızlığı anlattı. Sevincini tek ‘iyi’ olana, İsa’ya, O’nunla birlikte çarmıha gerilen ‘iyi’ suçluya dayandırmasını önerdim.

19/8 SAL 20. O.D. [IV]

(ia: Aziz Jean Eudes, Rahip, † 1680)

Hak 6,11-24; Mez 84; Mt 19,23-30

Gidyon, gördüğü kişinin Rab’bin meleği olduğunu anladı Hak 6,22

Gidyon hayal kırıklığına uğramış ve ölümcül bir güvensizliğe kapılmıştı: Halkı Filistliler’in kölesi olmuş, aşağılanmış ve ezilmişti. Atalarının Tanrısı gerçekten İsrail’in kurtarıcısı mıydı? Cevap vermekte gecikmedi: Meleği aracılığıyla, yoksul bir ailenin en küçüğü olan onu, ilahi gücüyle halkı kurtarmaya çağırdı.

20/8 ÇAR 20. O.D. [IV]

a: Aziz Bernard, Başkeşiş ve Kilise Doktoru, † 1153

Hak 9,6-15; Mez 20; Mt 20,1-16

Onlar da birer gümüş para alırlar Mt 20,10

Burada, bağda çalışma davetini kabul eden işçiler ile ilgili bir mesel anlatılıyor. Günün sonunda patron, hem sabahtan beri çapalayan ve ter dökenlere hem de son saatte gelenlere aynı birer para verdi. Bu efendinin ne kadar tuhaf ve kutsal bir “adaleti” var! Bunu “iyi suçluya” bakarak anlayabiliriz. İsa’yı birkaç dakikalığına sevmiş olmasına rağmen, tüm yaşamları boyunca ona hizmet etmiş olan havariler ölçüsünde İsa ile birlikte Cennet’e girmiştir.

21/8 PER 20. O.D. [IV]

a: Aziz 10. Pius, Papa, † 1914

Hak 11,29-39; Mez 39; Mt 22,1-14

Düğün şöleni hazır Mt 22,8

Rab her şeyi gerçekleştirdi. Bizi sevgiyle yarattı, insan oldu, ölümü ve günahı yenerek bize yaşam sundu ve bize kendisiyle tam bir birliktelik verdi. Ne büyük bir şölen! Yaşam doluluğu, gerçek sevinç ve çarmıhı taşımak da dahil her durumda bize güç vermede her şey hazırdır; çünkü O, sadık Güvey olarak, alçak gönüllülüğümüzü görürse, bizi elimizden tutup düğün şölenine götürmeye hazırdır.

22/8 CUM 20. O.D. [IV]

a: Kraliçe Bakire Meryem Ana

Rut 1,1.3-6.14-16.22; Mez 145; Mt 22,34-40

Rab Allah’ını bütün yüreğinle seveceksin Mt 22,37

“Bütün yüreğinle”: Baba’nın size verdiği yürekle, O’nun takdir ettiği ve izin verdiği durumlarda ve ilişkilerde, yeteneklerinle, duyarlılığınla, zayıflıklarınla seveceksin. Karşılaştırma yapmadan, mırıldanmadan, O’na “bütün” yaşamını sunacaksın ve O da sana bütün sevgisini verecektir!

23/8 CTS 20. O.D. [IV]

(ia: Lima’lı Azize Rosa, Bakire, † 1617)

Rut 2,1-3.8-11; 4,13-17; Mez 127; Mt 23,1-12

Rab’be övgüler olsun Rut 4,14

Kadınlar Naomi’ye şöyle dediler: “Rab’be övgüler olsun!” Naomi büyükanne olduğunda bunu söylerler. Artık umudu kalmamıştı, ama gelini Rut, yabancı olmasına rağmen, önemli bir adam tarafından eş olarak seçilir. Küçük gibi görünen olayları bile yönlendiren Rab’dir. Rab’be övgüler olsun!

24/8 PAZ 21. O.D. C Yılı [I]

Yeş 66,18-21; Mez 116; İbr 12,5-7.11-13; Lk 13,22-30

Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır Lk 13,28

Rab, sadece bu dünyanın değil, bizi bekleyen ‘başka’ bir varoluşun da olduğunu hatırlamamıza yardımcı olmak için her hafta bir günün O’na ait olmasını istedi. Bu nasıl olacak? Yokuşlu yollarda bile alçak gönüllülük ve tutarlılıkla kendimize Rab tarafından rehberlik edilmesine izin verirsek, sonsuz bir mucize olacaktır. Aksi takdirde...

25/8 PZT 21. O.D. [I]

(ia: Aziz Ludovico, † 1270; Aziz Giuseppe Calasanzio, Rahip, † 1648)

1Se 1,1-5. 8b-10; Mez 149; Mt 23,13-22

Tanrı’nın sevdiği kardeşlerim, sizleri O’nun seçtiğini biliyoruz 1Se 1,4

Pavlus, Silvanus ve Timoteyus Kutsal Ruh’un işine dokundular: Onların sözleri aracılığıyla yürekleri İsa’ya imana açan O’ydu. Birlik içindeki Kilise’nin duası, Çobanların sözlerini bir yaşam kaynağı haline getiren Kutsal Ruh’u Allah’tan alır.

26/8 SAL 21. O.D. [I]

(ia: Azize Mariam Baouardy, Mistik, † 1878)

1Se 2,1-8; Mez 138; Mt 23,23-26

Tanrı tarafından Müjde’yi emanet almaya layık görüldük 1Se 2,4

Bugünkü İncil’de İsa din bilginlerinin ve Ferisilerin ikiyüzlülüğünü ve açgözlülüğünü şiddetle kınayarak onları görevlerine layık olmayan önderler olarak ilan ediyor. Ancak ilk okumada Pavlus alçak gönüllülükle Müjde’yi duyurmak için seçildiğini kabul ediyor. Bu nedenle insanların övgüsünün peşinde değil, “çocuklarını bağrına basan bir anne gibi şefkatlidir.” Pavlus gibi pek çok tutarlı rahip için sana şükürler olsun, İsa.

27/8 ÇAR 21. O.D. [I]

a: Azize Monika, Aziz Augustinus’un Annesi, Roma, † 387

1Se 2,9-13; Mez 138; Mt 23,27-32

Allah’a sürekli şükretmemiz için bir neden var 1Se 2,13

Pavlus Selaniklilere, Allah’ın Sözü’nü kabul ettikleri için Rab’be sürekli şükrettiğini yazar. Söz’ü onlara duyurmuştu ve şimdi onların yaşamlarında dua, birlik ve cömertliğin harika meyvelerini görebiliyordu. Ben de kardeşlerimin sevgisi ve Rab’be olan sadakatleri için İsa’ya sürekli şükretmek istiyorum.

28/8 PER 21. O.D. [I]

a: Aziz Augustinus, Episk. ve Dokt., † 430

1Se 3,7-13; Mez 89; Mt 24,42-51

Rabbinizin geleceği günü bilemezsiniz Mt 24,42

Hayatının sonuna geldiğinin farkında olan aziz bir kardeş, ruhsal bir inzivanın sonunda bir rahibe, “Son günlerimi nasıl yaşamalıyım?” diye sordu. Aldığı cevap “Efendisi geldiğinde böyle davranırken bulacağı o hizmetkâra ne mutlu” oldu. Gözleri parladı: Hala kalan azıcık gücüyle sessizce hizmetine devam edebilirdi.

29/8 CUM Vaftizci Yuhanna’nın Şehit edilişi (a) [Ö]

Yer 1,17-19; Mez 70; Mk 6,17-29

Seni kurtarmak için ben seninleyim Yer 1,19

Yeremya, Tanrı’nın Sözü’ne itaat ettiği için hayatını kaybetmekten korkmasına gerek olmadığını hissetti ve kurtuluşunu yaşadı. Kral Herodes’i düzelterek Tanrı’ya itaat eden Yuhanna da öldürüldü. Şimdi Tanrı’nın yüceliğindedir: Gerçek kurtuluşun tadını yaşamaktadır!

30/8 CTS 21. O.D. [I]

1Se 4,9-11; Mez 97; Mt 25,14-30

Aferin, iyi ve sadık hizmetkâr Mt 25,21

Bu, talantlarını emanet ettiği hizmetkârlarını ödüllendiren efendinin övgüsüdür. Geri döndüğünde bu hizmetkârların iyi ve sadık olduklarını kabul eder, çünkü azim ve sıkı çalışmayla emirlerini yerine getirmeye devam etmişlerdir. “Az”daki sadık hizmetkârlar “büyük işler üzerine yetki” sahibi olacaklardır. “Az” dünyasal mallardır, “çok” ise Göklerin Hükümranlığının mallarıdır: Kilise’nin kardeşlik ve birlik içinde büyümesini sağlayan görevler, Kutsal Ruh’un armağanları ve meyveleridir.

31/8 PAZ 22. O.D. C Yılı [II]

Sir 3,17-20.28-29; Mez 67; İbr 12,18-19.22-24; Lk 14,1.7-14

“Dostum, daha öne buyur” Lk 14,10

İsa’nın öğrencileri topluluk içinde ilk sıraları seçmemeye dikkat ederler. Son sözü kardeşlerine bırakmaya ve “en önemli” hizmetleri ancak kendilerine emanet edilirse kabul etmeye dikkat ederler. O zaman İsa onlara şöyle diyebilir: Bu sevgi fedakarlığıyla sizi Hükümranlığımda “büyük” yapıyorum, Baba’nın sizi onurlandırmak istediği hizmetinizi tanıyorum.