CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 gen 2025

Takvim: Kapak 2025

 2025

“Beş Arpa Ekmeği”

2025

KAPAK AÇIKLAMASIÇ

Havariler gözlerinde

bu harikulade olayı taşıyarak

tüm dünyaya gideceklerdir:

İsa kurtuluş ve barış için

aracılık etmek üzere

Baba’ya yükseliyor! Göklerdeki

ölmüş ve dirilmiş olan İsa, ilahi görkemi içinde yüceltilir. Dirilişinin üzerinden kırk gün geçmiştir: Zaman zaman kendisine emekleriyle hizmet veren havarilere ve kadınlara görünerek, başlangıçta çölde geçirdiği aynı günlerin sayısını tekrarlar. Böylece onlara diri yaşamın ilk meyvelerini verir.

Şimdi ise, onları kral ilan edildiği dağda toplayarak kutsar ve Baba’dan aldığı görevi, sevgisinin tüm yetileriyle birlikte onlara teslim eder. Sonra kendisini gizleyen bulutun içinde kaybolarak tanrısallığını bize açınlar. Çöldeki ayartmalara karşı mücadeleyi kazanmadan önce, Ürdün’deki Vaftiz sırasında açılan aynı göklerde var olacaktır.

Tüm Kilise’yi temsil eden Meryem, göklerde yer alanların rengi olan beyaz giysili iki adamın bildirisiyle şaşıran Onikiler’in ortasında hazır bulunur.

Bu iki adam onlara Rab’lerinin görkemli dönüşünü duyururlar. Onlar Rab’bin nihai dönüşünün bekleyişi içinde, kendilerini kardeşçe yaşama ve Rab’bin Hükümranlığının varlığını tüm halklara duyurmaya adayacaklardır. Hükümranlık, İsa’nın benzetmelerde öğrettiği gibi, Havarilerin emanet olarak aldıkları ruhsal yeteneklerin meyvesi olarak belirecektir.

Göklerin Hükümranlığı tüm dünyaya yayılacak ve vaat edilen sevgi ve barışın tadını çıkarmaları için halkları dönüştürecektir.

Kapak: (İkona, ‘San Giovanni Battista’ İkonografi Stüdyosu)

Bu iki sayfa arka kapak içindir.

Uygun olanı ve sığacak olanları koyunuz

“Sen sessiz kalırsan, ölüm çukuruna inen ölülere dönerim ben!” (Mezmur 28,1) Allah bizimle konuşur: Bu, bizi güvene layık gördüğünün ve O’na yanıt verebileceğimizin bir işareti, bizi sevdiğinin bir işaretidir!

Bu takvim yaprakları sana her gün Allah’ın kendisini bize tanıttığı, bizi teselli ettiği, bizi arındırdığı, bize yaşam için yön verdiği, işbirliğimizi istediği; bize cesaret, huzur, kapalı kalpleri açmak için anahtar sunduğu, içimizde sevgi, sadakat ve sevinç biriktirdiği tanrısal Sözü sunar!

Bizler de onu size sevinçle sunuyoruz, çünkü Rab’bin Sözü’nü evine getirmek Rab’be gerçek bir hizmettir; bunu çekingenlikle yapıyoruz; çünkü bu kutsal hizmet Meleklerin ve Havarilerin hizmetidir, bizler ise küçük ve günahkârız.

“Dirilmiş İsa Kardeşliği”nin Erkek ve Kız Kardeşleri

Günün litürjisinden alıntılanan cümleler Roma Katolik Takvimi’ni takip eder; yaprakların arka tarafında ise Kilise’nin duasına katılmak için referanslar bulacaksınız.

Takvimde yer alan kısaltmalar:

N.D. = Noel Devresi

O.D. = Olağan Devre

P.H.D. = Paskalya’ya Hazırlık Devresi

P.D. = Paskalya Devresi

N.H.D. = Noel’e Hazırlık Devresi

Allah’a Övgü Saatleri için: [ I, II, III, IV ], haftayı; [ Ö ] o günkü Özel duaları, (a) anma kutlamalarını, (ia) isteğe bağlı anma kutlamalarını ifade eder.

Bizler, “Dirilmiş İsa Kardeşliği”nin Erkek ve KızKardeşleri olarak bu metinleri hazırlıyoruz, Allah’ın Sözü’nün yayılmasına katkıda bulunmaktan mutluluk duyuyoruz!

Başka takvim çevirileri: “Hört auf Ihn” başlığı altında Almanca (XXIV), Türkçe (XXV), Romence (XXII), Arnavutça (XIX), Gürcüce (XVII), Urdu (IV). Çince hazırlandığını biliyoruz ancak net bir bilgiye sahip değiliz.

www.cinquepani.it adresinde bu çevirilerden bazılarını bulabilirsiniz.

Fraternità Gesù Risorto [Dirilmiş İsa Kardeşliği] - www.cinquepani.it

“Beş Arpa Ekmeği”

34. Baskı - 2025

“Dirilmiş İsa Kardeşliği” tarafından hazırlanmıştır.

www.cinquepani.it