CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 mag 2020

Takvim: 05 Mayıs 2020

05 Mayıs 2020

1/5  VEN  III° T.P. [III]  (mf: S. Giuseppe Lavoratore)

At 9,1-20; Sal 116; Gv 6,52-59

Ben, senin zulmettiğin İsa’yım!  At 9,5

Şam yolunda İsa’nın Saul-Pavlus’a verdiği cevaptır. Saul Hıristiyanlara zulüm ediyordu: bugün de Kiliseye dolayısıyla İsa’ya eziyet eden çok kişi vardır. Ancak, bu söz, beni de ilgilendiriyor. Bir kardeşten nefret ettiğimde, ona sözlerim veya eylemlerimle kötülük yaptığımda, onun iyiliğini düşünmediğimde, o zaman o insanda İsa’ya zulmetmiş olurum.
Bugün, işim dahil olmak üzere her olayı Rab için yaşamayı bilmem için uysal Aziz Yusuf’tan yardım istiyorum.

2/5  SAB  III° T.P. [III]  (m: S. Atanasio, vesc. e dott., † 373)

At 9,31-42; Sal 115; Gv 6,60-69c

Birçokları Rabbe inandı At 9,42

Petrus’un yaptığı mucizeyi görerek birçokları Rabbe inandı: bir aile, bir grup, bir kardeşlik, bir cemaat birlik ve karşılıklı sevgi ile yaşadığında, bu bir mucizedir: insan eseri değil, Kutsal Ruh’un mucizesidir. İsa’nın canlı varlığını gösteren bir işarettir ve kalpleri açıp ona inanılmasını sağlar. Ben de onun aracı olmak için çağrılıyorum!

3/5  DOM  IV° T.P. Anno A [IV] 

At 2,14.36-41; Sal 22; 1Pt 2,20-25; Gv 10,1-10

Kapıdan giren ise koyunların çobanıdır  Gv 10,2

Günah tarafından tamamen karartılmış bir ruh, İsa’nın müjdesi ve Sözü karşısında, tanıdığı Biri tarafından ziyaret edildiğini düşünür. Onu tanıyan birisi: ondan geldiği ve ona ait olduğu biri. Yakınlık hisseder, derin birlik hisseder: İyi Çobanın,  Yaratıcısının ve Baba’nın gelişidir. Kalbinin kapısının yapılma sebebi bu ziyarettir.

4/5  LUN  IV° T.P. [IV] 

At 11,1-18; Sal 41-42; Gv 10,11-18

Sizler Kutsal Ruh’la vaftiz edileceksiniz  At 11,16

“Peder, Oğul ve Kutsal Ruh’un Adına” yapılan Hıristiyan vaftizi, Vaftizci Yahya’nın davet ettiği ve sadece yaşam değiştirme kararını gösteren dış bir işaret değildir. Allah’ın kendisinin yaptığı gerçek bir değişimdir. O bizi kendi yaşamına, Ruh’una, sevgisine alıyor. Bugün de, sevgisi ile Ruh’u tarafından yönlendirilmiş şekilde sevinç içinde yaşa!

5/5  MAR  IV° T.P. [IV] 

At 11,19-26; Sal 86; Gv 10,22-30

Rabbin gücü etkindi  At 11,21

Stefano’nun şehitliğinden sonra meydana gelen zulümden sonra çevreye dağılan imanlılardı. Yabancı topraklara sığınmışlardı – Fenike, Kıbrıs, Antakya -, ve burada, sıkıntılara rağmen, İsa tarafından verilen kurtuluş sevincini müjdeliyorlardı. İsa onlarla birlikteydi ve imanın paha biçilmez lütfünü birçoklarına getiriyordu. Alleluya!

6/5  MER  IV° T.P. [IV] 

At 12,24 - 13,5; Sal 66; Gv 12,44-50 

Tanrı’nın sözü ise yayılıyor, etkisini artırıyordu  At 12,24

Allah’ın sözü, İncil, İyi Haber imanlıların yaşamları aracılığıyla yayılıyordu. İlk Hristiyan cemaatinin yaşamının yeniliği, İsa’nın öğrencilerinin sevinci diğerlerine geçiyordu. Bugünkü buluşmalarımda, başka şekilde mümkün değilse, neden en azından bir gülümseme, kalpte barışla, Baba tarafından sevilme bilinciyle yaymaya çalışmayalım? Bu gerçek, beni çevreleyen tüm kötülükten üstündür!

7/5  GIO  IV° T.P. [IV] 

At 13,13-25; Sal 88; Gv 13,16-20 Gv 13,20

Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur Gv 13,20

Başka fırsatlarda, İsa çok açık bir şekilde Baba tarafından gönderildiğini söylüyor; onu kastederek, ona “göğün ve yerin Rabbi” diyecektir. İsa, bizi aydınlatan, koruyan, düzelten Sözünü kabul ederek şimdiden Baba’nın kalbindeyiz. Senin sayende sevinçle ilahi söylüyoruz: Alleluya! Ve Kutsal Ruh’un armağanını kabul etmek için hazırlanıyoruz!

8/5  VEN  IV° T.P. [IV] 

At 13,26-33; Sal 2; Gv 14,1-6

Yüreğiniz sıkılmasın  Gv 14,1

Öğrencilerine haç üzerindeki ölümünün karşısında canlarını sıkmamalarını söyleyen İsa bugün Kiliseye karşı olan nefret karşısında canımızı sıkmamamızı söylüyor. IV. yüzyılda aziz Yuhanna Krizostomos, Hıristiyanları şöyle cesaretlendiriyordu: “Tehdit eden fırtınalar bizi çalkalıyor, ama korkmayalım, çünkü temelimiz kaya üzerindedir. Deniz kayayı parçalamayacak. Dalgalar şahlansa bile, İsa’nın kayığını batıramazlar. Prenslerin kızgınlığı bana karşı çıksa da tüm bunlar benim için basit örümceklerden daha önemsizdir”.

9/5  SAB  IV° T.P. [IV] 

At 13,44-52; Sal 97; Gv 14,7-14

Seni uluslara ışık yaptım   At 13,47

İsa’yı kalbinde taşıyan sende yaşam ışığı vardır: seni seven ve bekleyen bir Baban olduğunu biliyorsun. Bu bilgeliğin meyvesi olan barış ve merhamet, diğerlerinin kalbindeki gerçek ışığı yakacaktır: Baban bundan sevinç duyacaktır!

10/5  DOM  V° T.P. Anno A [I] 

At 6,1-7; Sal 32; 1Pt 2,4-9; Gv 14,1-12

Babamın evinde kalacak çok yer var Gv 14,2

Kutsal Kitap’ta birçok numara kullanılmaktadır, çoğu da büyük oranda semboliktir: aynı şekilde Vahiy kitabındaki kurtarılmışların sayısı da öyle (144.000). Evet, çünkü Baba’nın kalbi kocamandır... Yoksa ilahi kalp da olmazdı! İsa’nın ölümü ve dirilişi ile hazırladığı “ikametlerin” sayısı sonsuzdur: ona güveniyorsam, ben de onlara mutlaka ulaşacağım, alleluya!

11/5  LUN  V° T.P. [I] 

At 14,5-18; Sal 113; Gv 14,21-26

Bütün söylediklerimi size hatırlatacak Gv 14,26

İsa, unutkan olduğumuzu biliyor. Çevremizde veya içimizde meydana gelen birçok şey tarafından şartlandığımızı ve sözlerini unuttuğumuzu da biliyor. O ve Baba, bizi bir saniye bile yalnız bırakamayacaklarını biliyorlar! ‘Hafızamız’, koruyucumuz Kutsal Ruh’tur, onun sevgisini anlamamızı, ona inanıp onda yaşamamızı sağlıyor.

12/5  MAR  V° T.P. [I] 

At 14,19-28; Sal 144; Gv 14,27-31

Size esenlik bırakıyorum Gv 14,27

Barış armağanın için teşekkürler, İsa! O bana sevgisinden geliyor: bir Baba’nın karşılıksız sevgisi gibi, bir Eşin sadık sevgisi gibi; haçında, günahımı ve ölümü yenen Kurtarıcımın sevgisi. Alleluya!  

13/5  MER  V° T.P. [I]  (mf: B. V. Maria di Fatima - 1917)

At 15,1-6; Sal 121; Gv 15,1-8

Bensiz hiçbir şey yapamazsınız Gv 15,5

Tabii İsa olmadan istediğim her şeyi yapabilirim..., ama yapmaya değecek hiçbir şey de yok: hepsi zaman ve enerji kaybı olacaktır. İsa ile birlikte, onun Sözüne itaat ederek, onun rehberliğiyle, her an, her hareket sonsuzluk tadı alır, sevgisinin mührünü alır, Allah’ın eseri haline gelir: bir yaşlıya tabaklarını yıkamak veya karşılaştıklarıma selam vermek gibi.

14/5  GIO  S. MATTIA, Ap. [P] 

At 1,15-17.20-26; Sal 112; Gv 15,9-17

Yanımızda bulunan adamlardan birinin, İsa’nın dirilişine tanıklık etmek üzere bize katılması gerekir   At 1,22

Havarilerin sayısını tamamlamak için seçilmiş Aziz Mattias’ı kutlandığımız bu günde, ona dua ediyoruz: Dirilmiş İsa’nın gerçek şahitleri olma armağanını bize ver! Kendisi Kutsal Ruh’un gücüyle içimizde yaşayabilsin ve barışı ile sevincini yayabilsin. Alleluya!

15/5  VEN  V° T.P. [I] 

At 15,22-31; Sal 56; Gv 15,12-17

Size dost dedim Gv 15,15

Teşekkürler, İsa! Göklerde nasıl yaşanıldığını göstermek için dünyaya geldin: tatlılık ve hürmetle,  güven ve merhametle, her şeyi paylaşabilmenin sevinciyle: birbirini karşılıksız seven arkadaşlar gibi. Ben de senin Kilisende ve benim Kilisemde böyle yaşamak istiyorum! Alleluya!

16/5  SAB  V° T.P. [I]  (Proprio dioc. TN: m: S. Giovanni Nepomuceno, sac. e mart., † 1383)

At 16,1-10; Sal 99; Gv 15,18-21

Dünyadan değilsiniz   Gv 15,19

Bazı zamanlar, ben de “dünyadan” olduğumu düşünüyorum: sonunda dünya gibi düşünüyorum, konuşuyorum ve davranıyorum. Halbuki İsa’ya ait olmak ne kadar güzeldir! Bu hediyemin çalınmasını istemiyorum; Kutsal Ruh’un yardımıyla yaşamımı düzenlemeye, yaptıklarımı ve zamanımı organize etmeye çalışacağım. Bugün alışverişlerimi ve evde temizliğimi yapacağım, böylece Rabbin günü olan yarını barış ve sevinç içinde geçirebilecek ve diğerlerine zaman ayırabileceğim. 

17/5  DOM  VI° T.P. Anno A [II] 

At 8,5-8.14-17; Sal 65; 1Pt 3,15-18; Gv 14,15-21

Beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz Gv 14,15

Vicdani evham hastalığımdan dolayı, Tövbe anında çok büyük zorluklar yaşıyordum. Ebeveynlerimin de yardımıyla, o itaatte istikrarlı olabildim ve bir gün İsa bana canlı sevgisini göstererek ve beni iyileştirerek gözlerimi açtı. Teşekkürler, İsa!

18/5  LUN  VI° T.P. [II]  (mf: S. Giovanni I, Papa e mart., † 526)

At 16,11-15; Sal 149; Gv 15,26 - 16,4

Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz  Gv 15,27

İsa’ya tanıklık etmek, yanımızdaki varlığını ve sevincini paylaşmak sadece Kutsal Ruh’un eseridir. İsa’nın arkadaşları olan bizler, ona yakın olmaya ve itaat etmeye çalışıyoruz, onun Nefesini soluyacak ve böylece onun tanıkları olacağız. Gel, Kutsal Ruh!

19/5  MAR  VI° T.P. [II] 

At 16,22-34; Sal 137; Gv 16,5-11  

Rab İsa’ya iman et, sen de ev halkın da kurtulursunuz  At 16,31

İsa’ya inanmak, Allah’ın Baba olduğuna ve bana olan çok büyük sevgisine inanmak demektir. Bu öyle büyük bir sevgi ki, kendisini haçta sunacak kadar küçük kıldı ve bu sayede beni oğlu yaptı. Beni böyle sevdiğine inanmak beni gerçekten kurtarıyor: beni birçok korkudan, yaşamın anlamını görememenin karanlığından kurtarıyor ve bana yeni ve kesin bir umut veriyor. 

20/5  MER  VI° T.P. [II]  (mf: S. Bernardino da Siena, sac., † 1444)

At 17,15.22 - 18,1; Sal 148; Gv 16,12-15

Babanın nesi varsa benimdir  Gv 16,15

Baba’nın tüm sevgisi İsa’nın kalbindedir. İsa’nın kalbinde olan her şey bize Kutsal Ruh tarafından verilmektedir. Baba’nın ve Oğul’un sevgisi, Kutsal Ruh gel, kaybolmuş ve bulunmuş oğula sunulan ilahi yaşam, gel. Artık bilinmeyen tanrı olmayan Allah’a ait olma sevincini bana verdiğin için teşekkürler. O artık Babam ve beni, İsa sayesinde oğlu yaptı.

21/5  GIO  VI° T.P. [II]  (mf: Ss. Cristoforo Magallanes, sac. e Compagni, mart., † 1927)

At 18,1-8; Sal 97; Gv 16,16-20

Babaya gidiyorum  Gv 16,17

İsa, bizden, az imanımız ve fakirliğimizden dolayı yorulduğunu ve bizi terk ettiğini söylemek istemiyorsun. Hayır. Sen, hepimiz için “bileti” aldıktan sonra Baba’ya gidiyorsun. Şimdi bize harika bir yer hazırlıyorsun. Ve bize her gün, yolculuğumuzda bize destek olan ve bizi koruyan Kutsal Ruh’u gönderiyorsun! Teşekkürler, İsa!

22/5  VEN  VI° T.P. [II]  (mf: S. Rita da Cascia, relig., † 1447)

At 18,9-18; Sal 46; Gv 16,20-23

«Korkma» dedi, «Konuş, susma» At 18,9

Bu sözlerle İsa, bir vizyonla, Pavlus’un görevini onaylıyor. Her Evkaristiya tamamlandığında, İsa’nın kendisi bizi yüreklendiriyor, yaşamımızda ve ülkemizde onun hükümdarlığını inşa edebilmemiz için bize bilgelik ve güç veriyor. Teşekkürler, İsa!

Se desideri il calendario per il 2021, puoi già richiederlo! Trovi il foglietto dopo il 31 agosto.

Ci fai un favore a richiederlo subito, grazie!

23/5  SAB  VI° T.P. [II] 

At 18,23-28; Sal 46; Gv 16,23-28

Beni sevdiğiniz için Baba’nın kendisi sizi seviyor Gv 16,27

Sonunda insan, Allah’ın, Baba’nın hoşuna nasıl gideceğini biliyor: Sözüne itaat ederek İsa’yı sevecek. Bu Söz gerçekten de çok güzel! Hıristiyan olmayan bir kişi, İncil’i okurken şöyle düşündü: “Burada sonunda basit, aydınlık bir yol buluyorum”. Ben de böyle düşündüm: “İşte bu yol için düşünüldün ve yaratıldın!”.

24/5  DOM  ASCENSIONE del SIGNORE Anno A [P] 

At 1,1-11; Sal 46; Ef 1,17-23; Mt 28,16-20

Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin Mt 28,19

İsa, bugün seni şanında kutluyoruz! İşte orada, Baba ile sevgi birliğinde, evrensel gücünü, sevgi ve tüm insanları kurtarma gücünü gösterirsin. Bugün hala, bizi kutsuyorsun, Kiliseni kutsuyor ve hükümdarlığının vekilleri olarak bizleri sevgini müjdelememiz için gönderiyorsun. İsa, teşekkürler!

25/5  LUN  VII° T.P. [III]  Preparazione a Pentecoste  (mf: S. Beda Venerabile, vesc. e dott., † 735; S. Gregorio VII, Papa, † 1085; S. Maria Maddalena de’ Pazzi, verg., † 1607)

At 19,1-8; Sal 67; Gv 16,29-33  

Ama cesur olun, ben dünyayı yendim Gv 16,33

Süslenmiştim. Bir kız kardeş kıyafetimde bir şeyin iyi olmadığını fark etti... O kadar çok zoruma gitti ki ona bir daha konuşamadım! Ancak onunla birlikte dua etmeyi bırakmadım. Orada işte, İsa bana gücünü gösterdi: fakirliğim ile gülümseyerek o kardeşe barış işaretini verebildim: İsa beni hala seviyordu!

26/5  MAR  VII° T.P. [III]  (m: S. Filippo Neri, sac., † 1595)

At 20,17-27; Sal 67; Gv 17,1-11

Rabbe kulluk ettim At 20,19

Pavlus Efes Kilisesi’nin yaşlılarını son kez için selamlıyor. Bunu, her zamandan beri Rabbin ona emanet ettiği görevi yapmanın verdiği huzur ile yapıyor. Onun sözleri, Öğretmeni ve Rab İsa’nınkilere yankı yapıyor: “Baba, bana verdiğin görevi yaparak dünyada seni övdüm”.  Baba, bu yeni günde senin istediğini yapmayı arzuluyorum.

27/5  MER  VII° T.P. [III]  (mf: S. Agostino di Canterbury, vesc., † 604)

At 20,28-38; Sal 67; Gv 17,11-19

Vermek, almaktan daha büyük mutluluktur!  At 20,35

Bu “memnuniyetin” gerçekten bir mutluluk olup gurur olmamasına dikkat etmem gerekiyor! Vermeyi Allah’ın bana olan sevgisinin sonucu ve herkese karşı olan sevgisine katılma olarak yaşadığımda bu bir mutluluktur. Bu kendimi “hazır” hissetmem ya da daha kötüsü haklar biriktirdiğimi sanmam olmamalıdır. Bunun panzehri, sevgiyi başkalarından alçakgönüllülükle toplamaktır.

28/5  GIO  VII° T.P. [III]  (Proprio dioc. TN: mf: B. Maria Serafina del Sacro Cuore, † 1911)

At 22,30; 23,6-11; Sal 15; Gv 17,20-26

Senin adını onlara bildirdim ve bildirmeye devam edeceğim Gv 17,26

Üzgündüm, umutsuz ve ışıksızdım. Kilise’nde İsa, sen Baba’nın sevgisini keşfetmemi sağladın: her şey güzel ve sevinçli olmaya başladı; teşekkürler! Bu mükemmel yaşamda kalmaya ve bu muhteşem yaşamda, gerçekten ilahi ve sonsuz yaşamda büyümeye devam etmek için bana Kutsal Ruh’u vermeye devam et!

29/5  VEN  VII° T.P. [III]  A Trento: Ss. SISINIO, MARTIRIO e ALESSANDRO, Martiri, † 397, patroni della diocesi [P]

At 25,13-21; Sal 102; Gv 21,15-19; A Trento  Ap 7,9-17 opp. 2Cor 2, 2,14 – 3,3; Sal 125; Gv 12,24-26  

Ya Rab, seni sevdiğimi de bilirsin Gv 21,17

Petrus’un bu sözlerini tekrar etmek bana doğal gelmiyor, çünkü kendimi çok eksik görüyorum... Ancak, burada durmamam gerekiyor. Ondan güvenle daha güçlü ve sadık bir sevgi istiyorum, böylece Kilisesinde onunla işbirliği yapabileyim. Evet, gerçekten fakiriz, ama Kutsal Ruh’un desteği ile birlikte onun ellerinde değerliyiz! Ayrıca aziz şehitler bize örnek olmakla kalmıyorlar, bize yardım da ediyorlar.

30/5  SAB  VII° T.P. [III] 

At 28,16-20.30-31; Sal 10; Gv 21,20-25   Vers. Gv 21,22

Ardımdan gel  Gv 21,22

O gün Petrus’un yaptığı gibi, meraktan veya onu yargılamak hatta kendi tembelliklerim için mazeretler bulmak için kaç kere o veya bu kardeşe bakarak zaman kaybediyorum... Yarın üzerimize göndereceğin Kutsal Ruh’un yardımıyla, İsa, sadece senin arzunu arayacağım. Arzunu, sevgiyle takip ederek kardeşlerimi suçlayan kişi olmak yerine onlar için gerçek yardımcı olacağım. 

31/5  DOM  PENTECOSTE Anno A [P] 

At 2,1-11; Sal 103; 1Cor 12,3-7.12-13; Gv 20,19-23  

Baba beni gönderdiği gibi, ben de sizi gönderiyorum   Gv 20,21

İsa, sen, Baba’dan aldığın sorumluluk gerektiren armağanı havariler ile paylaşıyorsun! O seni affeden ve insanlarda iyi olan ne varsa onu arttıran sevgi olman için gönderdi. Sen şimdi bize Ruh’unu ve barışını veriyorsun, böylece bize hep düşman olan bu dünyada yaşam veren varlığını sürdürelim. Kutsal Ruh gel, bizi dönüştür, arındır, doldur ve kullan!