CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 lug 2020

Takvim: 07 Temmuz 2020

07 Temmuz 2020

1/7  MER  XIII° T.O. [I]  (Proprio dioc. TN: m: B. Antonio Rosmini, † 1855)

Am 5,14-15.21-24; Sal 49; Mt 8,28-34  

Kötülüğe değil, iyiliğe yönelin ki yaşayasınız  Am 5,14

Kötülük acı kaynağıdır. Bunu isteyen Allah değil, düşmandır. İsa, bu düşmanla içlerine şeytan girmiş iki kişide karşılaştı. Onları kurtardı çünkü çok kibar bir şekilde olmasa da, ona seslendiler. “İyi” olmak için Allah’a tüm benliğimizle itaat edelim. Mutlu Antonio Rosmini’yi örnek alalım. Bu adam felsefede olsun, politikada olsun daima gerçek “iyi”yi arayarak Allah’a itaat etti.

2/7  GIO  XIII° T.O. [I] 

Am 7,10-17; Sal 18; Mt 9,1-8  

Oğlum cesur ol, günahların affedildi   Mt 9,2

İsa felçliyi affediyor ve günahkarı iyileştiriyor. Bizler de, bize, acı çektiğimizde bizi affedecek ve günahımızı iyileştirecek bir kurtarıcı veren Allah’ı o zamanki kalabalıklarla birlikte övelim. Bu İsa’ya aşık olmamız için sebep olacaktır!

3/7  VEN  S. TOMMASO, Ap. [P] 

Ef 2,19-22; Sal 116; Gv 20,24-29  

Beni gördüğün için mi iman ettin!  Gv 20,29

Aziz Tomas, İsa’ya şunu soran havari idi: “Nereye gittiğini bilmiyoruz, yolu nasıl bilebiliriz?”. O zaman da İsa ona şöyle cevap vermişti: “Ben yol, gerçek ve yaşamım”. Şimdi, Tomas artık dirilmiş İsa’yı eliyle tutabilecekken, her birimiz için gerçek bir armağan olan bu sözlerin anlamını da anlıyor.

4/7  SAB  XIII° T.O. [I]  (mf: S. Elisabetta di Portogallo, † 1336)

Am 9,11-15; Sal 84; Mt 9,14-17  

Hiç kimse eski giysiyi yeni kumaş parçasıyla yamamaz  Mt 9,16

Eski giysi, hizmetkârların sahiplerine itaat ettiği gibi Allah’a itaat etme alışkanlığıdır. Ne yapmaları gerekiyorsa yapıyorlar sonra vicdanları rahat oluyor. Yeni kumaş, giysi ise Allah’a gerçek evlatları gibi, onun arzularını kendininmiş gibi sevgiyle itaat etmektir. Kim bu şekilde itaat ediyorsa itaat ettiğinin farkında değildir, çünkü sever. Bu iki itaat etme şekli birlikte yürümez!

5/7  DOM  XIV° T.O. Anno A [II] 

Zc 9,9-10; Sal 144; Rm 8,9.11-13; Mt 11,25-30  

Boyunduruğumu taşımak kolay, yüküm hafiftir Mt 11,30

İsa’nın boyunduruğu! Boyunduruk, aynı arabayı çekmek için iki hayvanı birlik içerisinde tutan alettir. İsa’nın boyunduruğu, Allah’ın hükümdarlığına hizmet edebilmem için beni onunla birlik içerisinde tutuyor! İsa ile birlik içerisinde ve hizmetinde yaşamak sevinçli bir yorgunluktur, seni koşturtup zıplatır! Bugün denemeye başla!

6/7  LUN  XIV° T.O. [II]  (mf: S. Maria Goretti, verg. e mart., † 1902)

Os 2,16-18.21-22; Sal 144; Mt 9,18-26  

Cesur ol, kızım! İmanın seni kurtardı  Mt 9,22

Bu söz, on iki yıldan beri kanamaları olan ve İsa’nın mantosunu tutarak iyileşeceğine emin olan kadına bu yöneltildi.  Bu söz Maria Goretti için de geçerlidir, o da on iki yaşında imanı sayesinde Alessandro’nun günahkâr arzularına karşı direnebildi. Öldü ama kurtuldu ve kendisini öldürenin de kurtuluşunu elde etti.

7/7  MAR  XIV° T.O. [II] 

Os 8,4-7.11-13; Sal 113B; Mt 9,32-38  

Ürün bol  Mt 9,37

İsa, bir insanın başkalarıyla ilişkiye girmesini engelleyen bir şeytanı kovuyor. Kalabalıklar çok seviniyor, ‘Allah’a’ ait olduklarını sananlar ise İsa’nın armağanının anlamını alt üst ediyor. Bu sebepten o, öğrencilerine görevlerinin çok yorgunluk gerektireceğini söylüyor. Elbet Ferizeliler yardım etmeyeceklerdir, ama imanla dua ederlerse Baba’nın göndereceği kişiler onlara yardımcı olacaktır.

8/7  MER  XIV° T.O. [II] 

Os 10,1-3.7-8.12; Sal 104; Mt 10,1-7  

İçleri yalan doldu, şimdi suçlarının cezasını taşımalılar   Os 10,2

Refah düzeyi yükseldikçe halkın sadakatsizliği de artıyor. Allah’a şükredeceklerine ve ona daha çok itaat edeceklerine onlar aldıkları armağanları hizmet edilecek putlara çeviriyorlar! Peygamber Oşeya işte bunu söylüyor ve bir felaketin geleceğini de söylüyor. Ancak bu şekilde halk yine görevini yerine getirmeye başlayacaktır.

9/7  GIO  XIV° T.O. [II]  (mf: Ss. Agostino Zhao Rong e comp., martiri cinesi, † 1648-1930; Proprio dioc. TN: m: S. Paolina Visintainer, verg., † 1942)

Os 11,1-4.8-9; Sal 79; Mt 10,7-15  

Göklerin Egemenliği’nin yaklaştığını duyurun Mt 10,7

Bu, İsa’nın kendisinin başlattığı vaazdı. Vaaz vermek, kuvvet ve kararlılıkla diğerlerinden değişik bir kralın geldiğini müjdelemektir. Bu kral göklerden, insanları evlatları gibi seven Allah’tan gelmekte! Bu kral kimseye baskı yapmayacak ve kimseye hükmetmeyecektir. Herkesi, günahın acılarından kurtaracak ve herkese hizmet edecektir.

10/7  VEN  XIV° T.O. [II] 

Os 14,2-10; Sal 50; Mt 10,16-23  

Rabbin yolları adildir   Os 14,10

Il profeta aiuta coloro che si convertono a Dio a rimanere fedeli. Suggerisce loro di avviarsi ad incontrare il Signore preparando le parole da dirgli. Gesù ci ha detto che anche il figlio prodigo si era preparato le parole per chiedere perdono al padre suo. Oggi, però, afferma anche che, quando dovremo soffrire per lui, il Padre stesso ci metterà in bocca parole di sapienza e di testimonianza.

Peygamber, Allah’a tövbe edenlere sadık kalmaları için yardımcı oluyor. Rab ile karşılaşacaklarında ona söyleyebilecekleri sözleri hazırlamalarını öneriyor. İsa, savurgan oğulun da babasından af dilemek için söyleyeceği sözleri önceden hazırladığını söylüyor. Bugün ise Onun için acı çekmemiz gerektiğinde Baba’nın ağzımıza bilgelik ve tanıklık sözleri koyacağını söylüyor.

11/7  SAB  S. BENEDETTO, († 547), Patrono d’Europa [P] 

Pr 2,1-9; Sal 33; Mt 19,27-29  

Çünkü bilgeliğin kaynağı RAB’dir. Onun ağzından bilgi ve anlayış çıkar  Pr 2,6

Bu gerçeği Aziz Benediktus’un yaşamında da görüyoruz. O kendini Allah’a emanet etti ve İsa’nın öğretilerine göre yaşadı ve tüm yaşamını ona adadı. Onun yaşamı da tüm Avrupa halkları için çok değerli oldu, çünkü çok bilgeli öğretiler verdi. Bu bilgeliğe halen ihtiyacımız var: bunu “Göklerdeki Pederimiz” duasını söylerken diliyoruz.

12/7  DOM  XV° T.O. Anno A [III] 

Is 55,10-11; Sal 64; Rm 8,18-23; Mt 13,1-23  

Ekincinin biri tohum ekmeye çıktı Mt 13,3

İsa bir kayık üzerinde oturuyor ve halk onu dinlemek için kıyıda toplanıyor. Sözleri hikâyelere benziyor. Basitler ama konuşanın yüreğinde ne olduğunu anlamak için kararlılık gerekiyor. İsa Baba’yı seviyor ve onu tanıtmak istiyor; halkı seviyor ve her bir kişinin kendisi üzerine düşünmesini istiyor. Ben üzerime Allah’ın armağanının düştüğü tarlayım!

13/7  LUN  XV° T.O. [III]  (mf: S. Enrico, † 1024)

Is 1,10-17; Sal 49; Mt 10,34 - 11,1  

Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen bana layık değildir Mt 10,38

Ben öğrenciler gibiyim: bu sözleri duyunca korktular. Ben de aynen onlar gibi sözlerini çok da ciddiye almadım. İsa ile birlikte olmak için, onu sevdiğimi söylemek için, onu takip etmek için bir haç taşımalıyım. Hacı da seçemem. Çevremdeki insanlardan gelen, gündelik görevlerimden gelen, sınırlarımdan kaynaklanan haçları…
İsa haç olmadan sana ait olamaz mıyım? Sen bana bir tane ver, o az gücüm ve az sevgimle taşıyabileceğim bir tane olsun.

14/7  MAR  XV° T.O. [III]  (mf: S. Camillo de Lellis, sac., † 1614)

Is 7,1-9; Sal 47; Mt 11,20-24  

Bana güvenmezseniz, güvenlikte olamazsınız  Is 7,9b

Peygamber, tek yaşayanlar, aileler, ülkeler ve mahalleler, tüm sosyal çevremiz için geçerli olan bir temel gerçeği müjdeliyor. İman nerede azalıyorsa orada düzen kaybolur, ahenk yok olur, karşılıklı güven kaybolur, her zaman daha belirgin ve sık günah gözükür, sevinç uzaklaşır, barış yoğunluğunu kaybeder. İmana sadık ve bağlı kalmak istiyorum!

15/7  MER  XV° T.O. [III]  (m: S. Bonaventura, vesc. e dott., † 1274)

Is 10,5-7.13-16; Sal 93; Mt 11,25-27  

Babam her şeyi bana teslim etti  Mt 11,27

Baba Allah Oğluna ne verebilir? Biz hemen egoizmlerimizle şekillenmiş maddi şeyleri düşünürüz ama göklerdeki babamızın Oğluna “verecek” bambaşka bir şeyi var: ona tüm sevgisini, sevme kabiliyetini, sevgi ile canlanan insanların ve şeylerin vizyonunu, ona pişman olup dönenleri affedebilme imkânı. Oğul bu zenginlikleri bizimle paylaşıyor!

16/7  GIO  XV° T.O. [III]  (mf: B.V. Maria del Monte Carmelo)

Is 26,7-9.12.16-19; Sal 101; Mt 11,28-30  

Benden öğrenin. Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm Mt 11,29

Rab İsa senden öğrenmeyi becerecek miyim? Sen tek başına yaşamayı ve saklanmayı biliyorsun, Baba’nın sevgisiyle zenginsin ve insanların desteğine ve tesellisine ihtiyaç duymuyorsun. Bu sebepten çehrende uysallık ve alçakgönüllülük parlıyor. Senden geri çekilmeyi, susmayı, sadece sorulduğunda cevap vermeyi, senin onayladığını söylemeyi ve yüreğinin barışını vermeyi öğreneceğim.

17/7  VEN  XV° T.O. [III] 

Is 38,1-6.21-22.7-8;  salmo: Is 38,10.11.12.16; Mt 12,1-8  

Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, anımsa lütfen  Is 38,3

Yeşaya peygamber, ağır hasta olan Kral Ezekiya’ya yakında öleceğini bildiriyor. Kral ağlayarak Rabbe yöneliyor: “Önünde sadakatle yürüdüğümü hatırla”. Ezekiya’nın itaatli yaşamı duasını, Allah’ın yüreğinde ‘ağır’ kılıyor ve bu duayı gerçekleştirmekten başka çaresi olmuyor. Ona yaşayacak 15 yıl daha bahşediyor!

18/7  SAB  XV° T.O. [III] 

Mi 2,1-5; Sal 9B; Mt 12,14-21  

Birçok kişi ardından gitti. İsa hepsini iyileştirdi  Mt 12,15

Ferizeliler artık İsa’nın ölümüne karar vermişlerdi. Ama bu birçok kişinin onun ardından gitmesini engellemiyor. O, başkanlardan ilgi görmeyen ve şifa bulmayan, tüm acı çekenler için ümit oldu. İsa sessizce takip edilmeyi istiyor. İmza toplanmasını ya da, ihtilaf olmasını istemiyor: onun savunması kendisini gönderen Allah’tır.

19/7  DOM  XVI° T.O. Anno A [IV] 

Sap 12,13.16-19; Sal 85; Rom 8,26-27; Mt 13,24-43  

Efendimiz, sen tarlana iyi tohum ekmedin mi? Mt 13,27

Hizmetkarların üzüntülü şaşkınlığı. Elbette, efendi sadece iyi tohum ekti. Ebeveynler evlatlarına iman tanıklığı ve sözleri verdiler. Rahipler imanlılara Allah’ın Sözlerini bildirdiler. Nasıl oluyor da itaatsizlik, imanı reddetme, Kutsal Ruh yerine putlara tapma veya karmaşık fanteziler gibi zehirli öğretiler piyasaya çıkıyor? Düşman tembel tembel oturmuyor. Uyanık olun!

20/7  LUN  XVI° T.O. [IV]  (mf: S. Apollinare, vesc. e mart., II sec.)

Mi 6,1-4.6-8; Sal 49; Mt 12,38-42  

Ey insanlar, RAB iyi olanı ve sizden ne istediğini bildirdi  Mi 6,8

Ve şöyle devam ediyor: “adaletli olun, iyiliği sevin, Allah ile alçakgönüllülükle yürüyün”.  Bizi yücelten yaşam şekli işte budur. Bu bize öğretildi ama maalesef bunu daha öğrendiğimi sanmıyorum. Buna başlayabilme lütfunu güvenle isteyeceğim!

21/7  MAR  XVI° T.O. [IV]  (mf: S. Lorenzo da Brindisi, sac. e dott., † 1619)

Mi 7,14-15.18-20; Sal 84; Mt 12,46-50  

Bize yine acıyacaksın, çiğneyeceksin suçlarımızı ayak altında  Mi 7,19

Peygamberin açıklaması bize merhamet dolu Allah’ın çehresini göstermektedir. Halk, sadakatsizliğinin ağır sonuçlarını tecrübe etti ama sonra Rab, sevgi eylemleri ve sevinç vaatleriyle onu tekrar kendi yanına çağırmaktadır.

22/7  MER  S. MARIA MADDALENA [P] 

Ct 3,1-4 opp. 2Cor 5,14-17; Sal 62; Gv 20,1-2.11-18  

Bir kimse Mesih’teyse, yeni yaratıktır  2Cor 5,17

Azize Mecdelli Meryem birçok kez yaşamın yeniliğini tecrübe etti. Yedi şeytandan kurtarıldı: Rab bu sevgi eylemiyle onun tekrar doğmasını sağladı. Dirilmiş İsa onu adıyla çağırıyor, bu çok büyük bir yenilikti. Bu yenilik bana da bağışlanıyor. Artık dünyevi yaşam beni cezbetmiyor: İsa ile yaşamak çok harika!

23/7  GIO  S. BRIGIDA, († 1373), Patrona d’Europa [P] 

Gal 2,19-20; Sal 33; Gv 15,1-8  

Ben asmayım, siz çubuklarsınız Gv 15,5

Azize Brijit, imanı sebebiyle Avrupa’yı kat etti. İsveç’ten Roma’ya geldi. Bütün durumları da yaşadı: evlendi, anne oldu, dul kaldı, rahibe oldu, hacı ve öğretmen oldu. Bugün de kıtada yönlerini kaybetmiş olanlar için şefaatte bulunmakta. Çok kişi yönünü kaybetmiş durumda çünkü onlar bağın nerde olduğunu bilmeyen asma dalları gibiler!

24/7  VEN  XVI° T.O. [IV]  (mf: S. Charbel Makhlüf, sac., † 1898)

Ger 3,14-17; salmo: Ger 31,10-13; Mt 13,18-23  

Size gönlüme göre çobanlar vereceğim  Ger 3,15

Yeremya, Rabbin yerine konuşuyor ve çok büyük bir armağan sözü veriyor. Sürü için otlanacak yerleri bilen ve kendilerini yırtıcı hayvanlardan ve hırsızlardan koruyacak bir çobana sahip olmak yaşam ve mutluluk garantisidir. Aynen böyle, Allah halkını artık kendi başına bırakmayacağına söz veriyor. Ona bilgelikle ve güvenle rehberlik edecek birini gönderecektir. Bugün, toprağımıza gelen tohumdan konuşan İsa’nın bu sevgiyi bize gösterdiğini görüyoruz.

25/7  SAB  S. GIACOMO, Ap. [P] 

2Cor 4,7-15; Sal 125; Mt 20,20-28  

İman ettim, bu nedenle konuştum Cor 4,13

Havarileri çağırdığın ve tüm dünyaya ve tüm zamanlarda gönderdiğin için teşekkürler, Rab İsa. Böylece sözün bana, kulaklarıma ve yüreğime kadar ulaştı. Senin sözün onların sözü oldu, sana iman ederek doğan bir söz oldu. O bende de imanı yarattı, bu iman sayesinde senin Rab ve kurtarıcı, sevinç ve barış olduğunu söyleyebiliyorum.

26/7  DOM  XVII° T.O. Anno A [I] 

1Re 3,5.7-12; Sal 118; Rm 8,28-30; Mt 13,44-52  

Çağın sonunda da böyle olacak. Melekler gelecek, kötü kişileri doğruların arasından ayıracak Mt 13,49

Melekler, kötüleri iyilerden ayıracaklar. Bu benim görevim değil. Benim yüreğimde sadece senin sevgin olmalı Rabbim, böylece kötüler de merhametinin, iyiliğinin, Baba olmanın işaretlerini alabilecekler! Melekler ne yapmaları gerektiğini bana sormayacaklar ama bilgeliğinden talimat alacaklardır!

27/7  LUN  XVII° T.O. [I] 

Ger 13,1-11; salmo: Dt 32,18-21; Mt 13,31-35  

Ağzımı benzetmeler anlatarak açacağım  Mt 13,35

İsa’nın hikayeleri basit ve güzeldir: herkes onu zevkle dinliyor. Her biri öğreti kuyusudur, düşünmeye yardımcıdır. Bize İsa’nın kim olduğunu ve bizim için ne kadar önemli olduğunu öğretiyorlar. Bugün hardal tanesi ve maya hakkında olan hikayeleri dinliyoruz. Onlardan biri meyve vermesi diğeri ise özelliklerini göstermesi için saklandıklarını dinliyoruz. İsa yüreğimde saklı ve ben kendimi sergilemiyorum. Meyve gelecektir.

28/7  MAR  XVII° T.O. [I] 

Ger 14,17-22; Sal 78; Mt 13,36-43  

Bizimle yaptığın antlaşmayı bozma Ger 14,21

Yeremya, halkın itaatsizliğini göz önünde tutmaması için Allah’a dua ediyor. Onların günahları affedilebilir. Kime yönelebilirler? Başka bir tanrı yok: putlar hiç bir zaman yağmurun yağmasını sağlamıyor. Biz itaatkar değiliz ama Allah bizi sevmeye devam edebilir: ona daha çok değer vereceğiz ve ona sadık kalmaya çalışacağız.

29/7  MER  S. MARTA (m) [P] 

1Gv 4,7-16; Sal 33; Gv 11,19-27 opp. Lc 10,38-42  

Marta, Marta, sen çok şey için kaygılanıp telaşlanıyorsun  Lc 10,41

İsa, Marta’nın sevgisini görüyor ama bu sevginin ona sıkıntılar yarattığını da görüyor, onda huzur bırakmıyor ve başkalarını tenkit etmesine ve onlara emretmesine sebep oluyor. Buna sevgi denilebilir mi? Sevmek için ilk adım dinlemektir. İlk önce İsa’yı dinleyeceğim, böylece O, bana onun için ne yapmamı istediğini söyleyecektir.

30/7  GIO  XVII° T.O. [I]  (mf: S. Pietro Crisologo, vesc. e dott., † 450)

Ger 18,1-6; Sal 145; Mt 13,47-53  

Çömlekçinin elinde kil neyse, siz de benim elimde öylesiniz, ey İsrail halkı  Ger 18,6

Yeremya çömlekçinin kil ile çalıştığı dükkâna iniyor. Dikkatle inceliyor. Vazo güzel olmuyorsa işçi kili tekrar yoğuruyor ve baştan başlıyor. Peygamber anlıyor: Allah da bizimle, halkı ile aynısını yapıyor. Amacı için uygun değilse Allah da baştan başlıyor. Sevgisini dünyanın her milletine götürmesi için yeni bir halka yaşam verecektir!

31/7  VEN  XVII° T.O. [I]  (m: S. Ignazio di Loyola, sac., † 1556)

Ger 26,1-9; Sal 68; Mt 13,54-58  

Bir peygamber, kendi memleketinden ve evinden başka yerde hor görülmez  Mt 13,57

Allah hakkında konuşan ve onun arzularını ileten peygamber, tanıdıkları tarafından dinlenmiyor. “Nasıl yaşamamız gerektiğini söylemek için sen kimsin?” diyorlar ona. Allah’ın Sözü, tanıdığım kişiler tarafından söylendiğinde veya müjdelendiğinde onu reddetmemek için dikkatli olmalıyım. Beklenmesem de, Baba bana konuşmak için onları kullanabilir.