A-GCALENDARIO / Calendario Cinquepani TR
01 feb 2020 Takvim: 02 ubat 2020
02 ubat 2020
1/2 SAB III° T.O. [III]
2Sam 12,1-7.10-17; Sal 50; Mc 4,35-41
Öretmenimiz, öleceiz! Hiç ald覺rm覺yor musun? Mc 4,38
Örencilerin f覺rt覺na zaman覺 gölde olduklar覺 esnada düündükleri gibi, yaamakta olduumuz s覺k覺nt覺lar覺 襤sa’n覺n fark etmediini sand覺覺m覺z zaman, iman ile ona daha çok yaklaaca覺z: Sözünü yaamaya, Baba’ya teekkür etmeye ve kardeleri kutsamaya daha dikkatli olaca覺z. 襤sa sevgimizi ve güvenimizi her zaman fark eder!
2/2 DOM PRESENTAZIONE del SIGNORE [P]
Ml 3,1-4; Sal 23; Eb 2,14-18; Lc 2,22-40
Ey Rabbim, art覺k ben, kulun huzur içinde ölebilirim Lc 2,30
襤sa, Baba seni imeon’un kollar覺na koyduu gibi, seni kalbime koyduunu biliyorum. Af veya bir bilgelik sözüne ihtiyac覺m olduunda veya yapmam gereken bir hizmet çok zor gibi görüneceinde, kendimi kalbimde var olan sana yönlendireceim: dua etmeyi bileceim, dinlemeyi, beklemeyi bileceim ve sen kendin benim içimde varl覺覺n覺 göstereceksin. 襤sa, Kurtar覺c覺m, sana her zaman övgüler olsun!
3/2 LUN IV° T.O. [IV] (mf: S. Biagio, vesc. e mart., † sec. IV; S. Oscar, vesc., † 865; Proprio dioc. TN: m: B. Stefano Bellesini, sac., † 1840)
2Sam 15,13-14.30; 16,5-13; Sal 3; Mc 5,1-20
Ey 襤sa, yüce Tanr覺n覺n Olu, benden ne istiyorsun? Mc 5,6
Bunlar bir insanda yaayan ve onu mahvetmekte olan kötü ruhlar覺n sözleridir. 襤sa, sen ona merhamet ediyorsun: onu kurtar覺yorsun, sonra sana yak覺n bir ekilde, sakinlikte ve mutlulukta dinlenmesine izin veriyorsun. Dua ediyorum: benim ruhumu da her türlü kibir, eletiri, k覺skançl覺k, al覺nganl覺k ruhundan kurtar... Baba’n覺n miras覺n覺 deneyimleyeceim: seninle birlik içerisinde yaama tatl覺l覺覺n覺, gerçek cenneti deneyimleyeceim!
4/2 MAR IV° T.O. [IV]
2Sam 18,9-10.14.21a.24-25.30-32;19,1-3; Sal 85; Mc 5,21-43
Bana kim dokundu? Mc 5,31
Bu söz, Gizemleri düünmeme sebep oluyor. Onlarla, Dirilmi 襤sa bize dokunuyor ve bize konuuyor, bize sevgisini iletiyor. Tövbe armaan覺 için ona kalpten teekkür ediyorum. Onun arac覺l覺覺yla rahip, Onun Ad覺na, kendi sesiyle ve elini ba覺ma koyarak beni affetti ve 襤sa’n覺n ard覺ndan gitmem için bana yolu gösterdi. Bunu ta küçüklüümden beri yapt覺.
5/2 MER IV° T.O. [IV] (m: S. Agata, verg. e mart., † 250 ca)
2Sam 24,2.9-17; Sal 31; Mc 6,1-6
Meryem’in olu, marangoz deil mi bu? Mc 6,3
襤sa’n覺n otuz y覺ll覺k alçakgönüllü ve s覺radan yaam覺ndan sonra bilgelii ve ilahi sevgisi sosyal yaam覺na yans覺d覺 ve hemerilerini a覺rtt覺 ama ona iman etmelerini salamad覺. Eer kalbim alçakgönüllü ve saf deilse, ben de böyle bir lütfe eriemeyeceim. 襤sa, bize merhamet et!
6/2 GIO IV° T.O. [IV] (m: Ss. Paolo Miki e Compagni, martiri, † 1597)
1Re 2,1-4.10-12; 1Cr 29,10-12; Mc 6,7-13
Tanr覺n RABbin verdii görevleri yerine getir. Onun yollar覺nda yürü 1Re 2,3
Bu tavsiye Kral Davut’un ölmeden önce olu Süleyman’a verdii tavsiyedir. Keke ebeveynlerin kalplerinde bu tavsiye olsa ve çocuklar覺na verseler. Hatta keke bunu ilk kendileri yaasalar. 襤sa, Kutsal Ruh’unu ebeveynlere ve eitimcilere ba覺la; teekkürler!
7/2 VEN IV° T.O. [IV]
Sir 47,2-11(2-13); Sal 17; Mc 6,14-29
Kardeinin kar覺s覺yla evlenmen Kutsal Yasaya ayk覺r覺d覺r Mc 6,18
Tanr覺’n覺n adam覺, Vaftizci Yahya, Kral Herodes’i uyar覺yor: Allah’覺n arzusunu yaamamaktad覺r. Bu Yahya’n覺n ölümüne sebep olacakt覺r. 襤sa, senin sevenler arac覺l覺覺yla yapt覺覺n düzeltmeler için teekkürler; her zaman yard覺mlar覺 kabul etmeme ve her zaman birilerine yard覺m etmeme, böylece senin houna gittii gibi yaayabilmeme yard覺mc覺 ol.
8/2 SAB IV° T.O. [IV] (mf: S. Girolamo Emiliani, † 1537; S. Giuseppina Bakhita, verg., † 1947)
1Re 3,4-13; Sal 118; Mc 6,30-34
襤sa büyük bir kalabal覺kla kar覺lat覺 ve onlara ac覺d覺 Mc 6,34
襤sa çevresindekilere, onlar覺n ruhani ve maddi ihtiyaçlar覺na dikkat ediyor. Önce ruhlar覺n覺 Kutsal Sözü ile besliyor, sonra, göksel Babas覺 ile birlik içerisinde, açl覺klar覺n覺 gideriyor.
襤sa, sen herkes için 覺覺ks覺n!
9/2 DOM V° T.O. Anno A [I]
Is 58,7-10; Sal 111; 1Cor 2,1-5; Mt 5,13-16
Yeryüzünün tuzu sizsiniz Mt 5,13
襤sa, bu dünyaya örencileri arac覺l覺覺yla iyi bir “tat” vermek istiyor. Sorumluluumuz gerçekten büyük! Bugünkü ilikilerimi onun Ruhu, sevgi, mutluluk, bar覺, sab覺r, iyilik, sadakat, tatl覺l覺k, öz hakimiyet, af ile lezzetlendirmek için 襤sa ile birlik içerisinde kalmaya çal覺aca覺m... Böylece birisi Allah Baba’n覺n tad覺n覺 deneyimleyebilecek.
10/2 LUN V° T.O. [I] (m: S. Scolastica, verg., † 542 ca)
1Re 8,1-7.9-13; Sal 131; Mc 6,53-56
Onlar tekneden inince, halk 襤sa’y覺 hemen tan覺d覺 Mc 6,54
襤sa, sen benzersizsin: sende Sevgi’nin gücünü buluyoruz. Seni bu ekilde insanlar tan覺yor; biz Hristiyanlar da seninle birlik içerisinde olup kar覺l覺kl覺 ve herkese kar覺 sevgiyi göstermemizden bizi tan覺s覺n.
11/2 MAR V° T.O. [I] (mf: B. V. MARIA Immacolata di Lourdes - 1858)
1Re 8,22-23.27-30; Sal 83; Mc 7,1-13
Tanr覺 gerçekten yeryüzünde yaar m覺? 1Re 8,27
Ayn覺 ak覺nl覺k ile öyle diyebiliriz: Evet, gerçekten de Allah bizimle birlikte ya覺yor. O, asl覺nda, ad覺nda birlemi olan cemaatte, Evkaristiya’da, insan覺n kalbinde yaamay覺 seçti. “Mesih kalplerinizde imanla yaas覺n” diye bizim için dua eder Aziz Pavlus. Kalbim haz覺r m覺? Meryem, Allah’覺n günahs覺z ikameti, sen de benim için dua et!
12/2 MER V° T.O. [I]
1Re 10,1-10; Sal 36; Mc 7,14-23
Hepiniz beni dinleyin ve unu belleyin! Mc 7,14
襤sa, Allah’覺n Olu otoritesi ile, tüm besinlerin helal olduunu aç覺kl覺yor. Yahudi halk覺ndan gelen örencileri için bu daha önce duyulmam覺 bir yenilikti. Asl覺nda, 襤sa için onun ile ilikimizi bozan yediimiz eyler deildir, bizi ondan uzaklat覺ran az覺m覺zdan ç覺kan sözlerdir. 襤lk ‘ey’ zinad覺r: kim kendi vücudunda cinsel hazz覺 ararsa, lütuf yaam覺na kat覺lamaz.
13/2 GIO V° T.O. [I]
1Re 11,4-13; Sal 105; Mc 7,24-30 Mc 7,27
Çocuklar覺n ekmeini al覺p köpeklere atmak doru deildir Mc 7,27
襤sa, bu sözü, k覺z覺n覺 eytandan kurtarmas覺 için ona yalvaran putperest bir kad覺na söyler. Bu sözler gerçei aç覺a vurur: Baba taraf覺ndan 襤srail halk覺na gönderilen 襤sa’n覺n, Baba’ya olan sadakatini gösterirler; 襤sa itaatkârl覺覺n d覺覺nda kutsama olmad覺覺n覺 bilir. Ayn覺 sözler, güven dolu duan覺n Baba’n覺n programlar覺n覺 deitirebileceini ve özellikle alçakgönüllülüün düman覺 yenebileceini söyler.
14/2 VEN Ss. CIRILLO, († 859) e METODIO, († 885), Patroni d’Europa [P]
At 13,46-49; opp. Is 52,7-20; Sal 116; Lc 10,1-9
Çünkü RAB halk覺n覺 avuttu Is 52,9
Bizim için Rabbin Halk覺 olmak, Kilise olmak, kendi yönlendirdii, ayd覺nlatt覺覺, beslendii, yayd覺覺, teselli ettii aile olmak büyük sevinçtir... Bu lütuf, dünyan覺n bizi çevreleyen karanl覺klar覺nda bile, bizi güven dolu ve mutlu hale getirir. Ayn覺 zamanda cesaret ve sevgiyle, her insan覺n 襤sa ile kar覺lamas覺n覺 salamak için bir sorumluluktur.
Aziz Kirillos ve Metodius, bizim ve Avrupa halklar覺 için dua edin!
15/2 SAB V° T.O. [I]
1Re 12,26-32; 13,33-34; Sal 105; Mc 8,1-10
Halka ac覺yorum Mc 8,2
襤sa’da, göklerin Babas覺’n覺n tüm insanlar için merhamet dolu kalbi var. Onu dinlemek, ondan 覺覺覺n覺 ve sevgisini almak için ona yak覺n olaca覺z, o da bizimle ilgilenecek, bizim ruhani veya maddi her ihtiyac覺m覺zla ilgilenecek. Teekkürler, 襤sa: seninle olmak ve sadece sana güvenmek istiyorum.
16/2 DOM VI° T.O. Anno A [II]
Sir 15,15-20(16-21); Sal 118; 1Cor 2,6-10; Mt 5,17-37
Git önce kardeinle bar覺 Mt 5,24
Allah Sevgidir: bugün kurtulu ve bar覺 sözünü bize yönlendiren Olu 襤sa arac覺l覺覺yla kendisini gösterir. Bizi onunla tan覺t覺rmadan önce, kardeler ile uyum içerisinde olmam覺z覺 ve eer deilsek, alçakgönüllülük ve af ile onu tekrardan ina etmemizi söyler.
17/2 LUN VI° T.O. [II] (mf: Ss. Sette Fondatori dei Servi di Maria)
Gc 1,1-11; Sal 118; Mc 8,11-13
襤man覺n覺z覺n s覺nanmas覺 dayanma gücünü yarat覺r Gc 1,3
Çok uzun y覺llar boyunca, bir kardein kusuruna sabrettim: kendini ifade etmek için aceleci ve sinirli bir ses kullan覺rd覺. Ne yaz覺k! ikayet etmeden bana dayanma gücü verdii için 襤sa’ya teekkür ediyorum. Onun müdahale edecei umudu ve kardelerin dayanmam için verdii tavsiyeler için ona teekkür ediyorum. Ve bunu gerçekten de yapt覺覺 için teekkürler!
18/2 MAR VI° T.O. [II]
Gc 1,12-18; Sal 93; Mc 8,14-21
Ne mutlu denemeye dayanan kiiye Gc 1,12
Bugün bize Aziz Yakup konuuyor. Ay覺r覺c覺 eytan覺n denenmelerine kar覺, 襤sa ile birlik içerisinde olmak, onu sevmek ve Sözüne itaat etmekle kazan覺lan sevinci bize anlat覺yor.
19/2 MER VI° T.O. [II]
Gc 1,19-27; Sal 14; Mc 8,22-26
Canlar覺n覺z覺 kurtaracak güçte olan sözü alçakgönüllülükle kabul edin Gc 1,21
Havari Yakup, Ayin’de veya dier çeitli durumlarda dinlediimiz Allah’覺n Sözünü sevgi ile kabul etmemizi tavsiye ediyor. Kar覺lat覺覺m覺z kiilere yard覺mc覺 olabilmek için bu sözü yaamaya ve onun taraf覺ndan yönlendirilmeye izin vermemiz için bizi tevik ediyor. Kutsal Ruh, sevgi ve uysall覺kla dinlememe yard覺m ettiin için teekkürler.
20/2 GIO VI° T.O. [II]
Gc 2,1-9; Sal 33; Mc 8,27-33
Düüncelerin Tanr覺ya deil, insana özgüdür Mc 8,33
Petrus’un 襤sa’dan insani beklentileri vard覺, bunun olmas覺 ne kadar doal! Petrus 襤sa’n覺n, Baban覺n arzusunu gerçekletirmek için bu ac覺y覺 çekmesini istemiyordu. 襤sa ise, bunda kararl覺 ve sevgili örencisini bunun için düzeltiyor.
襤sa, seninle dua ediyorum: “Baba, bende senin istein olsun”.
21/2 VEN VI° T.O. [II] (mf: S. Pier Damiani, vesc. e dott., † 1072)
Gc 2,14-24.26; Sal 111; Mc 8,34-9,1
Eylem olmadan iman覺n yarars覺z Gc 2,20
襤man覺, sözüne ahsi bir cevap olarak deil de sadece bir gelenek olarak yaama rüyas覺ndan beni uyand覺rd覺覺 için 襤sa’ya çok teekkür ediyorum. Köydeki bir fakirin ihtiyaçlar覺n覺 fark覺na vard覺覺mda ve 襤sa’n覺n bu kiilere verdii dikkati bildiimden, birkaç arkada ile ona odun temin etmek ve evini boyatmak için organize olduk. Bize olan sevgini yenileyen ve besleyen sözünü yaama armaan覺n覺 verdiin için teekkürler 襤sa.
22/2 SAB CATTEDRA di S. PIETRO, Ap. [P]
1Pt 5,1-4; Sal 22; Mt 16,13-19
Tanr覺n覺n size verdii sürüyü Tanr覺n覺n istedii gibi güdün 1Pt 5,2
Bugün, 襤sa’n覺n Kilisesi’ni havari Petrus’a emanet etmesi olay覺n覺 hat覺rl覺yoruz. Bugün Papa, 襤sa’y覺 sevenlerin yani episkoposlar覺n, rahiplerin ve imanl覺lar覺n yard覺m覺 ile birlikte, bu sevgi, birlik ve gözetim görevini devam ettiriyor!
23/2 DOM VII° T.O. Anno A [III]
Lv 19,1-2.17-18; Sal 102; 1Cor 3,16-23; Mt 5,38-48
Sizden bir ey dileyene verin Mt 5,42
襤sa, halk için o zamandan beri 覺覺k olan Eski Ahit’in bilgeliini tamaml覺yor - bu, asl覺nda adalet ve merhametin gelecei kehanetinde bulunuyordu. Bize Kutsal Ruh’u armaan ederek, 襤sa, kalbimizi Baba’n覺n kalbine dald覺r覺yor: her insan için tatl覺l覺k ve sevgi olan kalbe, her olun yaam覺 ve iyilii için mutlu olan kalbe, her zaman dikkat armaan eden kalbe dald覺r覺yor. Sen de sevgini ver; Allah’覺n sevincini tan覺yacaks覺n.
24/2 LUN VII° T.O. [III]
Gc 3,13-18; Sal 18; Mc 9,14-29
Gökten inen bilgelik pakt覺r, sonra bar覺ç覺ld覺r, yumuakt覺r, uysald覺r Gc 3,17
Kutsal Ruh’un armaan覺 olan bilgelik, müthi bir zenginliktir. Senin uysal olman覺 sal覺yor, yani gurur duymadan cömert, kardeini Allah’覺n armaan覺 olarak kabul etmen için itaatkâr, art niyetlerin olmadan saf k覺lar.
25/2 MAR VII° T.O. [III]
Gc 4,1-10; Sal 54; Mc 9,30-37
Tanr覺ya ba覺ml覺 olun, iblise kar覺 direnin Gc 4,7
Kutsal Ayin’de bildirilen Aziz Yakup’un sözü, kalp için tamamen 覺覺kt覺r ve tövbe için güçlü bir davettir. 襤sa’y覺 sevmekte alçakgönüllü ve kararl覺 olmaya, Kutsal Ruh’u dinlemeye, eytan覺n denenmelerine dümemek için dikkatli olmaya bir davettir.
26/2 MERCOLEDI' DELLE CENERI [P]
Gl 2,12-18; Sal 50; 2Cor 5,20 - 6,2; Mt 6,1-6.16-18
imdi oruç tutarak, alay覺p yas tutarak Bütün yüreinizle bana dönün Gl 2,12
Allah Baba tövbe etmemiz ve böylece 襤sa ile birlikte olmam覺z覺 engelleyen her eyden ar覺nmam覺z için Karem Devresi ile bize bir süre daha tan覺yor. Baba onu aram覺za bize yeni bir yaam, sevgi ve bilgelik dolu yaam覺n覺 vermesi için gönderdi.
27/2 GIO dopo le Ceneri [IV]
Dt 30,15-20; Sal 1; Lc 9,22-25
Yaam覺 seçin ve Tanr覺n覺z RAB'bi sevin Dt 30,19-20
Allah Baba, Musa arac覺l覺覺yla, bu sözler ile halk覺n覺 tevik ediyor. Rab 襤sa’y覺 severek, onun sözüne kararl覺l覺kla itaat ederek, yaam覺 seçeriz.
28/2 VEN dopo le Ceneri [IV]
Is 58,1-9; Sal 50; Mt 9,14-15
Güvey aralar覺ndayken, davetliler yas tutar m覺? Mt 9,15
襤sa’ya inanan bizler her zaman onun için sevinç içerisinde olmal覺y覺z. Onsuz olduumda, rahats覺zl覺k, bar覺 ve birlik eksiklii hissediyorum. Sen, Kutsal Ruh, 襤sa ile derinlemesine birlik içerisinde yaamam覺za, özgürletiren ve canland覺ran varl覺覺n覺 herkese ta覺mam覺za yard覺m ediyorsun.
29/2 SAB dopo le Ceneri [IV]
Is 58,9-14; Sal 85; Lc 5,27-32; Lc 5,31
Sal覺kl覺 olanlar覺n deil, hastalar覺n hekime ihtiyac覺 var Lc 5,31
襤sa, Feriselilerin korktuu gibi, sen günahkârlarla birlikte olup onlardan kirlenmekten korkmuyorsun. Sen onlar覺n ruhu için doktorsun ve yaamlar覺n覺 deitirmeleri için sevgiyle yard覺m ediyorsun. 襤sa, düüncelerimiz ve davran覺lar覺m覺z kutsal olmad覺覺nda ve sevgine uygun olmad覺覺nda bizi düzelttiin için teekkürler.
In primo piano
SCRITTI IN ALTRE LINGUE
- Kalender f羹r das laufende Jahr
- Kleinschriften
- Kleinschriften F羹nf Gerstenbrote
- Einleitung
- briggebliebene St羹cke
- Abb
- Befreiungsgebet
- Vater unser - Band 1
- Vater unser - Band 2
- Vater unser - Band 3
- Wie der Tau
- Die Psalmen
- Siebzig mal sieben mal
- Die Hingabe
- Notizen von Vigilius, dem heiligen Bischof von Trient
- Ich gehe zur Messe
- Glaube und Leben
- Du bist mein Sohn
- Er nannte sie Apostel
- Sie fordern Zeichen, sie suchen Weisheit
- Kalender 2008-2011
