CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 feb 2022

Takvim: 02 Şubat 2022

02  Şubat  2022

1/2 MAR IV° T.O. [IV]

2Sam 18,9-10.14.21a.24-25.30-19,3; Sal 85; Mc 5,21-43

Korkma, yalnız iman et! Mc 5,36

İsa için olumlu sonucu olmayan durumlar yoktur. Bugün, İsa bu kelimeyi, kızın babasına, ölüm haberi kendisine getirildiğinde yöneltiyor. Şimdi İsa evine geliyor: o herkes için yaşam, şifa, kurtuluş, barış... Ve kız İsa'nın sesine itaat ediyor!

2/2 MER PRESENTAZIONE del SIGNORE [P]

Ml 3,1-4; opp. Eb 2,14-18; Sal 23; Lc 2,22-40

Kutsal Ruh onun üzerindeydi. Lc 2,25

Rab'bin Yasası’na göre ailesi onu Tapınağa götürürken, Çocuk İsa'yı kucağına alma lütfuna sahip olan Şimon'dan bahsediyoruz. Bugün Sunum ve Karşılaşma Bayramı'nda güvenle dua edeceğiz: "Gel Kutsal Ruh, İsa'yı görmek ve onun ile karşılaşabilmemiz için bize de ışık ver!”

3/2 GIO IV° T.O. [IV]

(mf: S. Biagio, vesc. e mart., † sec. IV; S. Oscar, vesc., † 865; Proprio dioc. TN: m: B. Stefano Bellesini, sac., † 1840)

1Re 2,1-4.10-12; sal: 1Cr 29,10-12; Mc 6,7-13

Yolculuk için yanlarına değnekten başka bir şey almamalarını söyledi. Mc 6,8

İsa, Peder Allah’a ve O'nun ilahi takdirine imanın tanıkları olarak Havarilerini göreve gönderir. Bu nedenle, insani güvenceleri olmadan, yeni yaşamlarıyla, tanıştıkları kişilerin hizmetinde olacaklar. Böylece Peder’e terk edildiklerinde, güvenilir tanıklar olacaklar: onların duyurusuna inanmak daha kolay olacak.

4/2 VEN IV° T.O. [IV]

Sir 47,2-11(2-13); Sal 17; Mc 6,14-29

Davud, Ezgilerini içtenlikle okuyordu, Çünkü yaratanı seviyordu. Sir 47,8

Ben Sirak, bugün de dua etmek için okuduğumuz Mezmurların büyük bir bölümünü yazdığı söylenen Kral Davut'u övüyor. Nitekim, kendisini tüm kalbiyle Tapınağın ayinleriyle ilgilenmeye, koro hizmetini kurmaya, onlara müzik aletleri sağlamaya ve kutlamaları şanlı kılmaya kendini adamıştı. Dev Golyat'a karşı hayatını koyarak Rabbini tüm gücüyle sevdi. Ve tüm bunları, Rab, günahları için bir indirim olarak gördü.

5/2 SAB IV° T.O. [IV]

(m: S. Agata, verg. e mart., † 250 ca)

1Re 3,4-13; Sal 118; Mc 6,30-34

Gelin, tek başımıza tenha bir yere gidelim de biraz dinlenin. Mc 6,30

O zaman olduğu gibi, bugün de İsa'nın havarilerinin onunla tenha bir yere gitmeleri gerekiyor. O zaman olduğu gibi, bugün de... zaman asla bulunamıyor, çünkü pek çok acil durum söz konusu. Yine de, bu defa, zaman bulmalıyız: İsa'nın bizzat kendisinin bulduğu gibi, sabah erkenden Kefernahum'a ve sonra Zeytin Bahçesinde güç bulmak için Tabor Dağı'na çekildiği gibi.

6/2 DOM V° T.O. Anno C [I]

Is 6,1-2.3-8; Sal 137; 1Cor 15,1-11; Lc 5,1-11

Rab, benden uzak dur, ben günahlı bir adamım. Lc 5,8

İsa'nın yeni öğretisi Petrus'u Sözüne güvenmeye yöneltir. Güvenerek itaat etmenin meyvesi olan mucizevi balık avı, Petrus'un gözlerini İsa'ya ve dolayısıyla kendisine açar. Ancak İsa, önünde diz çöken günahkarlara yüz çevirmiyor: Onları değerli işbirlikçileri yapmak için daha da kendisine çekmeye çalışıyor.

7/2 LUN V° T.O. [I]

1Re 8,1-7.9-13; Sal 131; Mc 6,53-56

Dokunanların hepsi de iyileşti. Mc 6,56

“Dokunanların hepsi...” “iyileşti” sonucunu kendiliğimizden çıkarabiliriz. Hayır, müjde "iyileşti" değil, "kurtuldu" diyor. İsa bizi iyileştirmekle yetinmiyor, hatta bizi iyileştirmekle ilgilenmiyor. Ona yaklaştığımızda, ve özellikle, Kutsal Ayinlerde ona "dokunduğumuzda", O bizi kurtarır: bize, tamamen sevildiğini hissedenlerin ve sevgiyle büyüyebilenlerin sevincini verir, hayatlarını bir armağan yapar. Hastalıkta bile.

8/2 MAR V° T.O. [I]

(mf: S. Girolamo Emiliani, † 1537; S. Giuseppina Bakhita, verg., † 1947)

1Re 8,22-23.27-30; Sal 83; Mc 7,1-13

Bu halk, dudaklarıyla beni sayar,
Ama yürekleri benden uzak. Mc 7,6

İsa, herkesin yüreğini derinlemesine biliyorsun, Peder’in sevgisine uygun bir şekilde mi yoksa kendimize koyduğumuz kurallara göre mi, kendi refahımız için mi yoksa iyi bir izlenim bırakmak için mi yaşadığımızı görüyorsun. Lütfen beni tüm ikiyüzlülüklerden arındır, bana yeni bir kalp ver!

9/2 MER V° T.O. [I]

1Re 10,1-10; Sal 36; Mc 7,14-23

Kötü düşünceler insanın yüreğinden kaynaklanır. Mc 7,21

İsa, bizi bugün de mevcut olan yanlış düşünme yollarından korumak istiyor. İnsanları kirletenin yiyecekler değil, kötülük niyeti olarak kalpte kendini gösteren şey olduğunu söylüyor. Kişinin kendi hayatını ve başkalarının hayatını mahveden budur. Gel Rab İsa, kurtar beni!

10/2 GIO V° T.O. [I]

(m: S. Scolastica, verg., † 542 ca)

1Re 11,4-13; Sal 105; Mc 7,24-30

Bu sözden ötürü cin kızından çıktı, gidebilirsin. Mc 7,29

Kızının durumundan acı çeken o zavallı annenin sözü - İsa'yı çok memnun eden bir kelime - büyük bir güven, tevazu ve sadakanın eseriydi. Hayatımıza alçakgönüllülük ruhu hakim olduğunda, basit ve gizli olsa bile, insanın düşmanını uzaklaştırır: tevazu, Peder’in gözünde çok değerlidir!

11/2 VEN V° T.O. [I]

(mf: B. V. MARIA Immacolata di Lourdes - 1858)

1Re 11,29-32; 12,19; Sal 80; Mc 7,31-37

Yaptığı her şey iyi. Sağırların kulaklarını açıyor, dilsizleri konuşturuyor! Mc 7,37

Günahsız Anne, sen, hem Lourdes'da, hem de seni sevdiğimiz ve sana dua ettiğimiz evlerimizde, "her şeyi iyi yapan" Oğlunun işine müdahil ol: Çocuklarını Peder ve kardeşleriyle birlik olmaya geri getir. Sana bir teşekkür olarak taahhüdümü sunuyorum: Kardeşler aracılığıyla İsa'nın sesini dinleyeceğim ve onlara sadece ondan, Sevgi olan Nefesinden gelen sözler söyleyeceğim.

12/2 SAB V° T.O. [I]

1Re 12,26-32; 13,33-34; Sal 105; Mc 8,1-10

Kaç ekmeğiniz var? Mc 8,5

İsa, ruhani beslemesini kabul edenleri sever ve aynı zamanda onların bedensel ihtiyaçlarına da özen gösterir. Bunu öğrencilerine verir ve onları hem birini hem de diğerini vermeye iter. Teşekkürler iyi çoban İsa: seninle olanların hiçbir eksiği yoktur.

13/2 DOM VI° T.O. Anno C [II]

Ger 17,5-8; Sal 1; 1Cor 15,12.16-20; Lc 6,17.20-26

Ne mutlu size, ey yoksullar!
Çünkü Tanrı’nın Egemenliği sizindir. Lc 6,20

İsa, seninle birlikte olmaya başlayan öğrencilerinle konuşuyorsun: her şeyi, mallarını ve sevdiklerini geride bıraktılar ve seni takip ettiler. Onları yoksul görüyorsun, ama onları "kutsanmış" ilan ediyorsun: senin yanında ve seninle birlikte, Peder’den sevgi armağanları alıyorlar. Sen de, ben de İsa'ya aitiz: kalbimiz fakir ancak gökteki Peder’in sevgisinde zenginiz! Biz "kutsanmışız"!

14/2 LUN Ss. CIRILLO, († 859) e METODIO, († 885), Patroni d’Europa [P]

At 13,46-49; Sal 116; Lc 10,1-9

Tanrı’nın Egemenliği size yaklaştı. Lc 10,9

İsa'nın ve Sözünün gerçek aşıkları Kutsal Koruyucularımız Aziz Cyril ve Methodius, - bu söz ölülere yaşam ve mahkumlara özgürlük veren Sözdür - bu muazzam hediyeyi birçokları için erişilebilir kılmanın yolunu buldular. Rab'bin güçlü dostları, şimdi, kutsal göklerden, bize, Avrupa halklarına yardım edin ki, Kutsal Ruh'un lütfuyla, hala karanlıkta kalmış olan kardeşlerimizin neşeli ve sadık hizmetkarları olabilelim!

15/2 MAR VI° T.O. [II]

Gc 1,12-18; Sal 93; Mc 8,14-21

Ayartılan kişi, “Tanrı beni ayartıyor” demesin. Gc 1,13

Teşekkürler, Aziz Yakup, İsa'nın elçisi; sen İsa’nın çölde doğrudan şeytan tarafından ve dolaylı olarak da insanlar aracılığı ile denenmiş olduğunu biliyorsun. Bizi Peder’den ve hepsi iyi olan ve kalbe huzur veren öğretilerinden uzaklaştırmak isteyen günaha boyun eğmememiz için bize yardım et.

16/2 MER VI° T.O. [II]

Gc 1,19-27; Sal 14; Mc 8,22-26

Sözün uygulayıcıları da olun. Gc 1,22

İsa’yı dinlemek kolaydır, iyidir. Gerçek işitme sevendir, bu yüzden kendisine söylenenleri yaparak itaat eder. Bu nedenle dinlemek ve itaat etmek aynı sevginin eşanlamlı, gerçek yönleridir.

17/2 GIO VI° T.O. [II]

(mf: Ss. Sette Fondatori dei Servi di Maria)

Gc 2,1-9; Sal 33; Mc 8,27-33

Halk benim kim olduğumu söylüyor? Mc 8,27

İnsanlar İsa'nın dirilen Vaftizci Yahya olduğunu söylüyordu: ama O, açıkça Mesih olmadığını söylemişti; o ayrıca, inanca göre, Mesih'ten önce gelmesi gereken İlyas olduğunu; Emmaus'taki iki kişinin de söylediği gibi bir peygamber olduğunu söylüyordu: "Sözlerinde ve eylemlerinde büyük bir peygamber". Bu kafa karışıklığıyla karşı karşıya kalan İsa, bundan böyle ıstırabının, ölümünün ve dirilişinin duyurusunu her zamankinden daha açık bir şekilde sunacaktır. Sadece bu gerçekliğe imanının gözlerini açanlar onun mesihsel sırrını anlayacaktır.

18/2 VEN VI° T.O. [II]

Gc 2,14-24.26; Sal 111; Mc 8,34-9,1

Sana imanımı eylemlerimle göstereyim. Gc 2,18

İşte eylemlerin nasıl iman gösterdiğine dair örnekler. Herkesin evde kalması emri vardı: kimisi vatandaşlık duygusuyla itaat ediyor kimisi bunu Tanrı'nın isteği olarak algılıyordu. İş yerinin kapatılması nedeniyle işsiz kalan bir bayan kendini engellilerin yardımına adadı. Teşekkür ederim, Rab İsa!

19/2 SAB VI° T.O. [II]

Gc 3,1-10; Sal 11; Mc 9,2-13

Rabbî, burada bulunmamız ne iyi oldu! Mc 9,5

İsa, Petrus, Yakup ve Yuhanna'yı dağa götürdü. Yüzü güneşten daha parlak, cüppesi kardan daha beyaz hale geldi. Teşekkürler İsa, çünkü dua sırasında ilahi varlığını gösterdin. Sevginin bu tatlı anları için teşekkürler. En zorlu sınavda bile sana şahitlik etmek için güç ve motivasyon veren ve Dirilmiş olan seninle karşılaştığım bu deneyim için teşekkür ederim.

20/2 DOM VII° T.O. Anno C [III]

1Sam 26,2.7-9.12-13.22-23; Sal 102; 1Cor 15,45-49; Lc 6,27-38

Başkasını yargılamayın, siz de yargılanmazsınız. Lc 6,37

Bir insan hakkında kötü konuşmak çok kolay, onun hakkında kötü düşünmek daha da kolaydır. İsa bize bunu yapmamamızı öğütledi, çünkü o kardeşi böyle davranmaya sevk eden derin nedenleri görebilen yalnızca odur. Belki böyle yapması söylendi ya da iyilik yapmak istedi, ama yapamadı ... Yargı yalnızca Tanrı'ya aittir! Teşekkür ederim Peder, çünkü yakınlarını yanlış değerlendirmeyenlerin günahını affediyorsun.

21/2 LUN VII° T.O. [III]

(mf: S. Pier Damiani, vesc. e dott., † 1072)

Gc 3,13-18; Sal 18; Mc 9,14-29

Ruh, İsa’yı görür görmez çocuğu şiddetle sarstı. Mc 9,20

İsa'nın önünde, insana giren kötü ruhların foyaları meydana çıkar ve tehdit edildiklerini hissederler. Bizi onlardan kurtarmaya gelen İsa'ya teşekkür ederim. Kilisende bulunan Efkaristiya’daki varlığınla beni de kurtardığın için teşekkür ederim.

22/2 MAR CATTEDRA di S. PIETRO, Ap. [P]

1Pt 5,1-4; Sal 22; Mt 16,13-19

Göklerin Egemenliği’nin anahtarlarını sana vereceğim. Mt 16,19

İsa, gerçek inancını açıkladığında Petrus'a şu sözleri söyledi: "Sen, yaşayan Tanrı'nın Oğlu Mesih'sin". Bu anahtarlar şimdi, İsa'ya olan inancımızı güçlendirmek ve korumak için kullanmaya devam eden Petrus'un halefinin ellerindedir.

23/2 MER VII° T.O. [III]

(m: S. Policarpo, vesc. e mart., † 155)

Gc 4, 13-17; Sal 48; Mc 9,38-40

Bize karşı olmayan, bizden yanadır. Mc 9,40

İsa az önce Yahya'ya kendisini çağıran ya da onun adına cinleri kovan ve sonra onun hakkında kötü konuşan hiç kimse olmadığını açıklamıştı. Kim ona imanla dua ederse, kendisinden biri olmasa bile, kesinlikle çağrısına kulak verir ve zamanı geldiğinde kilisesine girmeye müsait olur. İsa, sana doğru adım atan herkese açık olduğun için teşekkür ederim.

24/2 GIO VII° T.O. [III]

Gc 5, 1-6; Sal 48; Mc 9,41-50

İçinizde tuz olsun ve birbirinizle barış içinde yaşayın! Mc 9,50

İsa bugün bize bilgeliğini, babalık ve kardeşlik sevgisi olan "lezzetini" içimize kabul etmemizi tavsiye ediyor. Sözüne göre yaşayabilmemiz için kalbe, gözlere, ağza, tüm vücudumuza hükmetmemizi bize öğütlüyor. Bedenimiz de barış ekmeye, Peder’in sevgisini ve Oğul'un güzelliğini ortaya çıkarmaya hizmet edecek!

25/2 VEN VII° T.O. [III]

Gc 5,9-12; Sal 102; Mc 10,1-12

Karısını boşayıp başkasıyla evlenen, karısına karşı zina etmiş olur. Mc 10,11

İsa, Ferisilere aynı konuda cevap verdikten sonra, kendisini evlilik konusunda sorgulayan öğrencilerine cevap verir. Karısını boşayıp bir başkasıyla evlenmek Tanrı'nın çizmiş olduğu resme uygun değildir. Bunu, belirli durumlar dışında, kim yaparsa, Rab'den aldığı nimeti reddetmiş olur, kötü bir örnek verir ve başta kendi çocuklarından veya başka çocuklardan başlayarak tüm topluma zarar verir.

26/2 SAB VII° T.O. [III]

Gc 5, 13-20; Sal 140; Mc 10,13-16

Doğru kişinin yalvarışı çok güçlü ve etkilidir. Gc 5,16

Aziz Yakup, günahları için af dileyen ve birbirleri için dua eden kardeşlerine, hastaları yağla mesheden rahipleri çağırarak böyle konuşur. İstedikleri halde çocuk sahibi olamayan genç evli bir çiftin, hastaların yağı ile meshedildikten sonra iki çocukları oldu. Duanın en güzel meyvesi affetmek ve barışmaktır.

27/2 DOM VIII° T.O. Anno C [IV]

Sir 27,5-8; Sal 91; 1Cor 15,54-58; Lc 6,39-45

Her ağaç meyvesinden tanınır. Lc 6,44

İsa bize kimseyi yargılamamayı, alçakgönüllü olmayı öğretir. Kendisi yargılamak için değil, insanları kurtarmak için dünyaya geldi. Peder Allah’ın yüceliği için iyi meyveler vermek üzere onunla birlik içinde olacağız. İyi meyve, birinin İsa'yı bulmasına ve onunla birlik olmasına yardım etmektir.

28/2 LUN VIII° T.O. [IV]

1Pt 1, 3-9; Sal 110; Mc 10,17-27

Tanrı için her şey mümkündür. Mc 10,27

Tanrı için, zenginliği yüreklerinin hazinesi olarak gören zenginlerin bile, İsa'yı sevmeye başlaması mümkündür. İsa, onların hazinesi olacaktır!